Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (#1325)
somewhat often used word (#1325)
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
regret
Also: pity
Translation:Example:Info: -
2.
unfortunately
Info: When used with 'к': к сожалениюTranslation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Expressions
- к сожале́нию unfortunately
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- К сожале́нию, мы бы́ли не в состоя́нии помочь вам. We're sorry we weren't able to help you.
- К сожале́нию, э́тим вопро́сом никто не занима́ется. Unfortunately, no one deals with this question.
- К сожале́нию, мы не в состоя́нии приня́ть ваш запро́с. We are sorry we are unable to accept your request.
- К сожале́нию, мы не име́ли возмо́жности помочь вам. We're sorry we weren't able to help you.
- К сожале́нию, мы не могли́ помочь вам. We're sorry we weren't able to help you.
- К сожале́нию, я с трудо́м говорю́ по-французски. Unfortunately, I hardly speak any French.
- К сожале́нию, ваш вклад наруша́ет граммати́ческие но́рмы. Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.
- Мы спали на одной крова́ти, но между нами ничего не бы́ло... к сожале́нию. We slept on the same bed, but between us there was nothing... unfortunately.
- К сожале́нию, я не могу́ проводи́ть вас. I'm sorry I cannot go with you.
- К сожале́нию, э́тот слух ве́рен. Unfortunately, that rumor is true.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom. nominative | сожале́ние | сожале́ния |
gen. genitive | сожале́ния | сожале́ний |
dat. dative | сожале́нию | сожале́ниям |
acc. accusative | сожале́ние | сожале́ния |
inst. instrumental | сожале́нием | сожале́ниями |
prep. prepositional | сожале́нии | сожале́ниях |
Learn
Contributions
-
martijn edited translation 1 year ago
-
martijn edited translation 1 year ago
-
johnman1015 edited translation 2 years ago