источи́ть
- 1.
to eat away, to gnaw full of holes, to riddle with holes
Жучки источи́ли ста́рую ме́бель.
Woodworms have riddled the old furniture with holes.
Usually of insects, worms or rust destroying wood, metal or fabric.
- 2.
to grind down, to wear away by sharpening
Он источи́л нож почти до самой ру́чки.
He ground the knife down almost to the handle.
Of a blade worn away by repeated sharpening.
- 3.
(rare) to exude, to emit, to give off, to radiate
Цветы́ источи́ли сла́дкий арома́т.
The flowers gave off a sweet fragrance.
Literary; of light, warmth or fragrance.
Examples
Червь источил старую деревянную балку насквозь.
The worm had bored right through the old wooden beam.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | источу́ |
| ты | - | исто́чишь |
| он/она́/оно́ | - | исто́чит |
| мы | - | исто́чим |
| вы | - | исто́чите |
| они́ | - | исто́чат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | источи́ |
| вы | источи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | источи́л |
| feminine | источи́ла |
| neuter | источи́ло |
| plural | источи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having bored through, having eaten away, having corroded, having worn out | |
| Passive present | - | |
| Passive past | worm-eaten, moth-eaten, corroded, eroded | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | источив источивши | while doing (past) |
Word familyточи́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















