ито́г
- 1.
result, outcome
Итог встречи — новое соглашение. - The result of the meeting was a new agreement. - 2.
conclusion
Мы пришли к итогу, что нужно больше времени. - We reached the conclusion that more time is needed.
Examples
- Он собира́лся пое́хать в Ло́ндон, но в ито́ге не смог.He was going to go to London, but in the end he wasn't able to.
- Я ве́рю, что и́скреннее наме́рение в коне́чном ито́ге победи́т.I believe the honest will win in the long run.
- В ито́ге, косми́ческие полёты принесу́т по́льзу всему́ челове́честву.Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
- Неважно, как тщательно ты подбира́ешь слова: в коне́чном ито́ге они всегда будут извращены други́ми.No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.
- В ито́ге Том переду́мал.Tom eventually changed his mind.
- Реше́ние в коне́чном ито́ге определя́ется чу́вствами, а не интелле́ктом.Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
- В ито́ге бы́ло решено, что магази́ны будут оснащены ка́мерами видеонаблюдения.Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
- Каков о́бщий ито́г?What is the grand total?
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ито́г | ито́ги |
| gen.genitive | ито́га | ито́гов |
| dat.dative | ито́гу | ито́гам |
| acc.accusative | ито́г | ито́ги |
| inst.instrumental | ито́гом | ито́гами |
| prep.prepositional | ито́ге | ито́гах |
Learn
Contributions
Michel edited usage info 2 months ago.
Michel edited translation 2 months ago.
Michel edited usage info 2 months ago.
haunter1781 edited translation 4 months ago.























