ито́г

Examples

• Так что же в ито́ге произошло́?

  So what finally happened?

• Меня в ито́ге взя́ли на рабо́ту.

  I finally got a job.

• Он так усердно флиртует с же́нщинами, что в ито́ге их отта́лкивает.

  He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.

• Том уж ду́мал, что потеря́л кошелёк, но в ито́ге нашёл его, проискав по до́му где-то с час.

  Tom thought he'd lost his wallet, but eventually found it after searching the house for an hour or so.

• В ито́ге мы от э́того вы́играем.

  We'll be better off in the long run.

• Том собира́лся совра́ть, но в коне́чном ито́ге проболта́лся.

  Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.

• Теперь мы отчита́емся о годовы́х ито́гах нашего предприя́тия.

  We will now report on this year's business results.

• При расспро́се Том запу́тался в противоре́чиях. В коне́чном ито́ге он призна́лся, что сам соверши́л э́тот посту́пок.

  During the questioning, Tom became entangled in contradictions. In the end, he confessed that he had committed the act himself.