кле́иться
rare #21773
- 1.
to hit on, to pick up (someone), to flirt with
Он весь ве́чер кле́ился к мое́й сестре́.
He was hitting on my sister all evening.
Colloquial; used with к + dative.
- 2.
to stick, to adhere, to be glued
Обо́и пло́хо кле́ятся к сыро́й стене.
The wallpaper doesn't stick well to a damp wall.
Often negated: не клеится - it won't stick; figuratively also 'it isn't going well'.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | кле́юсь | бу́ду кле́иться |
| ты | кле́ишься | бу́дешь кле́иться |
| он/она́/оно́ | кле́ится | бу́дет кле́иться |
| мы | кле́имся | бу́дем кле́иться |
| вы | кле́итесь | бу́дете кле́иться |
| они́ | кле́ятся | бу́дут кле́иться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | кле́йся |
| вы | кле́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | кле́ился |
| feminine | кле́илась |
| neuter | кле́илось |
| plural | кле́ились |
Participles
| Active present | sticky, adhesive, self-adhesive | |
|---|---|---|
| Active past | sticking, adhesive | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | кле́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | клеившись | while doing (past) |
Word familyкле́итьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
