No results for
very often used word (#77)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.it is necessary
it is necessary
-
2.need
need
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мне надо купи́ть но́вую па́ру лыж. I have to buy a new pair of skis.
- Тебе надо сходи́ть к врачу́. You must go to the doctor.
- Мне не надо бы́ло полива́ть цветы́. Как только я зако́нчил, начался дождь. I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
- Все смею́тся надо мной. Everybody laughs at me!
- Тебе надо смотре́ть фа́ктам в лицо́. You need to face the facts.
- Чтобы хорошо писать по-английски, надо много практикова́ться. To write good English requires a lot of practice.
- Тебе надо смени́ть ма́йку, она вся мо́края. You must change your shirt - it's got wet.
- Не надо больше твои́х шу́ток, пожалуйста. No more of your jokes, please.
- Если действительно хо́чешь реши́ть зада́чу, то не надо её формулировать в ви́де уловки-22. If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
- Вчера́ все надо мной смея́лись. Everyone laughed at me yesterday.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"271","ru":"\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u044b́\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430́\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b́. \u041a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f \u0437\u0430\u043a\u043é\u043d\u0447\u0438\u043b, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e\u0436\u0434\u044c.","tl":"I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.","links":[{"bareId":91,"start":7,"length":4}]},{"id":"2947","ru":"\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0438́\u0445 \u0448\u0443́\u0442\u043e\u043a, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430.","tl":"No more of your jokes, please.","links":[{"bareId":91,"start":3,"length":4}]},{"id":"18507","ru":"\u0422\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438́\u0442\u044c \u043a \u0432\u0440\u0430\u0447\u0443́.","tl":"You must go to the doctor.","links":[{"bareId":91,"start":5,"length":4}]},{"id":"18467","ru":"\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438́\u0442\u044c \u043d\u043é\u0432\u0443\u044e \u043f\u0430́\u0440\u0443 \u043b\u044b\u0436.","tl":"I have to buy a new pair of skis.","links":[{"bareId":91,"start":4,"length":4}]},{"id":"10011","ru":"\u0422\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c \u043c\u0430́\u0439\u043a\u0443, \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f \u043c\u043é\u043a\u0440\u0430\u044f.","tl":"You must change your shirt - it's got wet.","links":[{"bareId":91,"start":5,"length":4}]},{"id":"13365","ru":"\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043é\u0447\u0435\u0448\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438́\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430́\u0447\u0443, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0435\u0451 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0438́\u0434\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438-22.","tl":"If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.","links":[{"bareId":91,"start":50,"length":4}]},{"id":"3481","ru":"\u0412\u0447\u0435\u0440\u0430́ \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u044f́\u043b\u0438\u0441\u044c.","tl":"Everyone laughed at me yesterday.","links":[{"bareId":91,"start":11,"length":4}]},{"id":"22826","ru":"\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0434\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430́\u0442\u044c\u0441\u044f.","tl":"To write good English requires a lot of practice.","links":[{"bareId":91,"start":34,"length":4}]},{"id":"33941","ru":"\u0412\u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u044é\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439.","tl":"Everybody laughs at me!","links":[{"bareId":91,"start":13,"length":4}]},{"id":"19380","ru":"\u0422\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435́\u0442\u044c \u0444\u0430́\u043a\u0442\u0430\u043c \u0432 \u043b\u0438\u0446\u043é.","tl":"You need to face the facts.","links":[{"bareId":91,"start":5,"length":4}]}]
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
