меня́ть

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

to change, exchange, swap
Он меня́л рабо́ту ра́з в год.
He changed jobs once a year.

Usage info

меня́ть / поменя́ть vs. изменя́ть / измени́ть: both can mean to change something, but меня́ть implies swapping or replacing (one thing goes, another comes in), while изменя́ть implies modifying or altering something that remains. Compare: поменя́ть план (scrap one plan, adopt a new one) vs. измени́ть план (adjust or revise the existing plan).

Examples

Же́нщины меня́ют мир.Women change the world.

Ли́стья на дере́вьях меня́ют цвет осенью.The leaves on the trees change color in the fall.

Брак меня́ет люде́й.Marriage changes people.

Э́то всё меня́ет.That changes everything.

Как я мог догада́ться? Ты меня́ешь свое мне́ние ка́ждые 3 секу́нды!How could I guess? You change your opinion every three seconds!

России не следует меня́ть свой гимн так часто.Russia shouldn't change its national anthem so often.

Э́то ничего не меня́ет.That doesn't change a thing.

Ли́стья меня́ют цвет осенью.The leaves turn in autumn.

Мне надое́ло меня́ть свои́ пла́ны всякий раз, когда вам взбредёт в го́лову что-нибудь новое.I'm tired of altering my plans every time you change your mind.

Мир меня́ет коммуника́ция, а не информа́ция.What changes the world is communication, not information.

Conjugation

	Present	Future
я	меня́ю	бу́ду меня́ть
ты	меня́ешь	бу́дешь меня́ть
он/она́/оно́	меня́ет	бу́дет меня́ть
мы	меня́ем	бу́дем меня́ть
вы	меня́ете	бу́дете меня́ть
они́	меня́ют	бу́дут меня́ть

Imperative
ты	меня́й
вы	меня́йте

Past
masculine	меня́л
feminine	меня́ла
neuter	меня́ло
plural	меня́ли

Participles

Active present	меня́ющий	changing, altering, modifying
Active past	меня́вший	who changed, that changed, having changed
Passive present	меня́емый	changeable, replaceable, interchangeable
Passive past	-
Gerund present	меня́я	while doing (present)
Gerund past	меня́в менявши	while doing (past)