меня́ться

Examples

• Пеки́н меня́ется с порази́тельной быстрото́й.Beijing is changing with great speed.
• Э́то никогда не меня́ется.That never changes.
• Времена́ меня́ются, и мы меня́емся вместе с ними.Times change, and we change in them.
• Мир, в кото́ром мы живём, постоянно меня́ется, и с ним меня́емся мы.The world in which we live is constantly changing and so are we.
• Ты зна́ешь, когда э́тот па́рень выпива́ет, то он меня́ется. Он продолжа́ет говори́ть и говори́ть. И я на самом де́ле не хочу́ пить с ним.You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.
• Состоя́ние пацие́нтов меня́ется ежедневно.The condition of the patients changes every day.
• Отноше́ния между двумя стра́нами меня́лись на протяже́нии мно́гих лет.The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.
• Ты никогда не меня́ешься.You never change.
• Обраще́ние с же́нским по́лом значительно меня́лось в ра́зные года и в ра́зных стра́нах.The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.
• Свет меня́ется с кра́сного на зеленый.The light is changing from red to green.