Translation
- 1.
to mark / to label(ме́тить)
- 2.
mark(поме́тить)
- 3.
to aim / to aspire, to drive at(ме́тить)
Examples
- Как-то раз кто-то поме́тил исто́рии о Колумбе на Татоэбе тегами "lie", и Колумб пришёл, чтобы снять их.One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.
- Я доба́вил другое предложе́ние и поме́тил его как "старомо́дное". Чего же ещё вам надо, кро́ви?I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?
- Поме́ть э́то в своём блокно́те.Jot it down in your notebook.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ме́тил | поме́тил |
| feminine | ме́тила | поме́тила |
| neuter | ме́тило | поме́тило |
| plural | ме́тили | поме́тили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | ме́чу |
| ты | ме́тишь |
| он/она́/оно́ | ме́тит |
| мы | ме́тим |
| вы | ме́тите |
| они́ | ме́тят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ме́тить | поме́чу |
| ты | бу́дешь ме́тить | поме́тишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ме́тить | поме́тит |
| мы | бу́дем ме́тить | поме́тим |
| вы | бу́дете ме́тить | поме́тите |
| они́ | бу́дут ме́тить | поме́тят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | ме́ть! | поме́ть! |
| вы | ме́тьте! | поме́тьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | метя | while doing (present) | |
| Gerund past | метив метивши | поме́тив пометивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ме́тить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поме́тить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















