Translation
- 1.
be able to, can(мочь)
- 2.
to be able, can(смочь)
- 3.
may, might, could have, might have(мочь)
Usage info
мочь бы: might
Examples
- Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду.We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
- Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.As always, I could only hope the police wouldn't stop me.
- Э́то не то, что мо́жет сде́лать ка́ждый.It's not something anyone can do.
- Если бы я мог быть таки́м...If I could be like that...
- Пробле́мы с эре́кцией мо́гут быть вызваны разли́чными причи́нами.Erection problems can have various causes.
- Я, мо́жет, скоро сда́мся и вместо э́того пойду́ вздремну́.Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.
- Не мо́жет быть!No way!
- Адвока́ты пе́рвой инста́нции не смогли́ проби́ться через та́ктику блокирования главы ма́фии.The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
- Как вы э́то смо́жете объясни́ть?How do you account for that?
- Мы не смогли́ откры́ть дверь, потому что она была́ закры́та изнутри.We couldn't open the door because it was locked from the inside.
- Вы до́лжны точно сказа́ть, смо́жете ли прийти́.You must make it clear whether you can come.
- Никто не смо́жет удержа́ть меня от того́, чтобы пойти́ туда.No one can stop me from going there.
- Сомнева́юсь, что он смо́жет э́то сде́лать.I don't think he can do that.
- Когда мы смо́жем пое́сть?When can we eat?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | мо́г | смо́г |
| feminine | могла́ | смогла́ |
| neuter | могло́ | смогло́ |
| plural | могли́ | смогли́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | могу́ |
| ты | мо́жешь |
| он/она́/оно́ | мо́жет |
| мы | мо́жем |
| вы | мо́жете |
| они́ | мо́гут |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду мочь | смогу́ |
| ты | бу́дешь мочь | смо́жешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет мочь | смо́жет |
| мы | бу́дем мочь | смо́жем |
| вы | бу́дете мочь | смо́жете |
| они́ | бу́дут мочь | смо́гут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | моги́! | смоги́! |
| вы | моги́те! | смоги́те! |





















