Translation
- 1.
be able to, can(мочь)
- 2.
to be able, can(смочь)
- 3.
may, might, could have, might have(мочь)
Usage info
мочь бы: might
Examples
- На сле́дующей неде́ле мо́гут быть заморозки.It may freeze next week.
- Давай поду́маем, что мо́жет произойти́ в ху́дшем слу́чае.Let's think about the worst that could happen.
- Мо́жет пойти́ снег.It may snow.
- Я не могу́ как следует закры́ть дверь.I can't get the door to shut properly.
- Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.I can't tell her now. It's not that simple anymore.
- Э́то не то, что мо́жет сде́лать ка́ждый.It's not something anyone can do.
- Я терпе́ть не могу́ формальный стиль письма!I utterly despise formal writing!
- Адвока́т обвиня́емого был уве́рен, что смо́жет объясни́ть аргуме́нты стороны обвине́ния в своем обраще́нии.The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
- Мы хоти́м пое́сть. Вы смо́жете нас быстро обслужи́ть? Мы до́лжны будем уйти́ до полови́ны второ́го.We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one.
- Скоро мы смо́жем посади́ть вас в тюрьму́.We'll soon be able to send you to jail.
- Мы попыта́лись еще раз, но не смогли́ э́того сде́лать.We tried it again, but couldn't do it.
- Они не смогли́ приня́ть во внима́ние осо́бые нужды пожилы́х люде́й.They failed to take into account the special needs of old people.
- Том наде́ется, что Мэри смо́жет прийти́ к нему домой после полу́дня.Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon.
- Никто не смо́жет удержа́ть меня от того́, чтобы пойти́ туда.No one can stop me from going there.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | мо́г | смо́г |
feminine | могла́ | смогла́ |
neuter | могло́ | смогло́ |
plural | могли́ | смогли́ |
Present
imperfective | |
---|---|
я | могу́ |
ты | мо́жешь |
он/она́/оно́ | мо́жет |
мы | мо́жем |
вы | мо́жете |
они́ | мо́гут |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду мочь | смогу́ |
ты | бу́дешь мочь | смо́жешь |
он/она́/оно́ | бу́дет мочь | смо́жет |
мы | бу́дем мочь | смо́жем |
вы | бу́дете мочь | смо́жете |
они́ | бу́дут мочь | смо́гут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | моги́! | смоги́! |
вы | моги́те! | смоги́те! |