наложи́ть

uncommon #5143C2

verbperfective imperfective is налага́ть

1.
to apply, to put on, to lay on
Врач наложи́л гипс на но́гу.
The doctor put a plaster cast on his leg.
Typically with на + accusative: наложить гипс на ногу.
2.
to impose, to levy, to inflictlaw
Суд наложи́л на компа́нию большо́й штраф.
The court imposed a large fine on the company.
Used with штраф, налог, запрет, арест.
3.
to pile in, to load, to fill (with something)
Он наложи́л в корзи́ну я́блок.
He piled apples into the basket.
Often with a partitive object: наложить яблок.
4.
to superimpose, to overlay
Диза́йнер наложи́л текст на фотогра́фию.
The designer superimposed the text on the photograph.

Usage info

1.наложи́л ве́то на зако́н
vetoed( phản đối) the law
2.наложи́л на себя руки.
killed oneself

Врач, дезинфицировавший рану, наложил чистую повязку.
The doctor who disinfected the wound applied a clean bandage.
Президе́нт наложи́л ве́то на зако́н, после того́ как он прошёл через Конгре́сс.
The President vetoed the law after Congress passed it.
Она наложи́ла повя́зку на ра́ну.
She applied a bandage to the wound.
Победители наложили на побеждённых огромную контрибуцию.
The victors imposed a huge indemnity on the defeated.
Президе́нт Хейз наложи́л ве́то на законопрое́кт.
President Hayes vetoed the bill.
Президе́нт наложи́л ве́то на законопрое́кт, но Конгре́сс отмени́л его ве́то.
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
Он наложи́л на себя руки.
He killed himself.
Она, порезавшаяся стеклом, наложила повязку.
After cutting herself on the glass, she put on a bandage.

Note: Stress change.

Imperative
ты	наложи́
вы	наложи́те

Active present	-
Active past	наложи́вший	having laid on, having put on, having applied
Passive present	-
Passive past	нало́женный	imposed, applied, laid on, superimposed
Gerund present	-
Gerund past	наложи́в наложивши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
вложи́ть	в-	to put in; to invest
возложи́ть	воз-	to lay; to entrust; to lay (blame)
вы́ложить	вы-	to post (online); to lay out; to take out (and put down); to line (with); to shell out
доложи́ть	до-	to report; to add more