натолка́ть
- 1.
to stuff, to cram, to shove in, to pack in
Он натолка́л свои́ вещи в чемода́н.
He stuffed his belongings into the suitcase.
Colloquial; implies filling a space with a lot of items pushed in carelessly.
- 2.
(rare) to stuff (with food), to give plenty of (advice), to deal out (blows)
Ему натолка́ли сове́тов, но он их не послу́шал.
They gave him a load of advice but he didn't listen to it.
Colloquial, often with the thing given in the genitive plural.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | натолка́ю |
| ты | - | натолка́ешь |
| он/она́/оно́ | - | натолка́ет |
| мы | - | натолка́ем |
| вы | - | натолка́ете |
| они́ | - | натолка́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | натолка́й |
| вы | натолка́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | натолка́л |
| feminine | натолка́ла |
| neuter | натолка́ло |
| plural | натолка́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having pushed (in), having crammed (in), having stuffed (in) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | stuffed, crammed, packed full, jammed | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | натолка́в натолкавши | while doing (past) |
Word familyтолка́чPRO
- толка́чstamp
- толка́тьto push; to incite
- толка́ниеpushing
- толкну́тьto push; to incite
- втолкну́тьto push
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















