Imperfective начина́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective нача́ться (completed or one-time)
Often used word (top 600)
Translation
- 1.
begin, start, set in(начина́ться)
- 2.
to begin(нача́ться)
for non human
- 3.
to start(нача́ться)
Examples
- В То́кио холода начина́ются в середи́не ноября́.In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
- Когда э́то начина́ется?What time does it start?
- Конце́рт начина́ется в семь. Мы не до́лжны опа́здывать.The concert starts at seven. We must not be late.
- Где бы они ни встре́тились, у них начина́лась ссо́ра.Whenever they meet, they quarrel.
- Ле́тние каникулы начина́ются в ию́ле.Summer holiday begins in July.
- Путеше́ствие в ты́сячу ли начина́ется с одного ша́га.A journey of a thousand miles begins with a single step.
- Как ми́нимум в англи́йском языке́ все назва́ния контине́нтов зака́нчиваются на ту же бу́кву, что и начина́ются.In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
- В докуме́нте сказано, что война́ начала́сь в 1700 г.The document records that the war broke out in 1700.
- Когда начнётся фильм?What time will the movie start?
- Церемо́ния начала́сь с его ре́чи.The ceremony began with his speech.
- Холо́дная война́ начала́сь после Второй мирово́й войны.The Cold War began after the Second World War.
- Встре́ча начала́сь в десять.The meeting started at ten.
- Что ты будешь де́лать, если опять начнётся война́?What would you do if another war occurred?
- Когда мы пришли́ в зал, конце́рт уже начался.When we went to the hall, the concert had already begun.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | начина́лся | начался́ |
feminine | начина́лась | начала́сь |
neuter | начина́лось | начало́сь |
plural | начина́лись | начали́сь |
Present
imperfective | |
---|---|
я | начина́юсь |
ты | начина́ешься |
он/она́/оно́ | начина́ется |
мы | начина́емся |
вы | начина́етесь |
они́ | начина́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду начина́ться | начну́сь |
ты | бу́дешь начина́ться | начнёшься |
он/она́/оно́ | бу́дет начина́ться | начнётся |
мы | бу́дем начина́ться | начнёмся |
вы | бу́дете начина́ться | начнётесь |
они́ | бу́дут начина́ться | начну́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | начина́йся! | начни́сь! |
вы | начина́йтесь! | начни́тесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | начина́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | начина́вшись | нача́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
начина́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
нача́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso