обнару́житься

uncommon #5253

1.
to come to light, to turn out, to be revealed
Обнару́жилось, что он ничего не знал.
It turned out that he knew nothing about it.
Often impersonal: обнаружилось, что…
2.
to manifest itself, to show itself, to become apparent, to be noticeable
У неё ра́но обнару́жился музыка́льный тала́нт.
Her musical talent showed itself early on.
3.
to turn up, to be found
Пропа́вший ключ обнару́жился в карма́не.
The missing key turned up in my pocket.

Examples

В его словах обнаружилось противоречие.
There was a contradiction in his words.
В расчётах инженера обнаружилась небольшая невязка.
A slight discrepancy was found in the engineer’s calculations.
В данных обнаружилась странная незакономерность.
A strange irregularity was discovered in the data.
Ошибка обнаружилась только через неделю.
The error was discovered only a week later.
В отчёте обнаружилась серьёзная неувязка.
A serious discrepancy was discovered in the report.
В расчётах обнаружился серьёзный перекос.
A serious imbalance was discovered in the calculations.
Вскоре обнаружилась пропажа документов.
Soon it became apparent that the documents were missing.
Письмо, отыскивавшееся месяцами, наконец обнаружилось в старой папке.
The letter that had been searched for for months was finally discovered in an old folder.

Imperative
ты	обнару́жься
вы	обнару́жьтесь

Active present	-
Active past	обнару́жившийся	discovered, revealed, found, manifested
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	обнару́жившись	while doing (past)