Translation
to embrace one another/to hug one another
Examples
- Они обнялись.They hugged each other.
- Том и Мэри обнялись и поцелова́лись.Tom and Mary hugged and kissed.
- Мо́жем мы хотя бы обня́ться на проща́ние?Can we at least hug goodbye?
- Том поцелова́л Мэри, и они обнялись.Tom kissed Mary and they hugged each other.
- Мы с То́мом обнялись.Tom and I hugged each other.
- Том с Мэри обнялись.Tom and Mary hugged.
- Мы обнялись.We hugged each other.
- Том и Мэри обнялись.Tom and Mary embraced each other.
- Они все обнялись.They all hugged.
- Не мо́жем ли мы, вместо э́того, обня́ться?Couldn't we cuddle, instead?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | обниму́сь |
ты | - | обни́мешься |
он/она́/оно́ | - | обни́мется |
мы | - | обни́мемся |
вы | - | обни́метесь |
они́ | - | обни́мутся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | обними́сь |
вы | обними́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | о́бнялся, обня́лся |
feminine | обняла́сь |
neuter | о́бнялось, обня́лось |
plural | о́бнялись, обня́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | обня́вшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 months ago.
- Sandy edited translation 2 years ago.
- Sandy edited translation 2 years ago.
- Sandy edited translation 3 years ago.