обора́чиваться

оберну́ться

Imperfective обора́чиваться (ongoing or repeatedly)

Perfective оберну́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

Translation

1.
to turn around
2.
to result in(оберну́ться)
3.
to look back(обора́чиваться)
4.
to lead to(оберну́ться)

Examplesallобора́чиватьсяоберну́ться

Когда всё обора́чивается против тебя, вспо́мни, что аэропла́н взлета́ет не по ветру, а против ветра.When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
Он ушёл прочь, то и де́ло оборачиваясь на нас.He looked back at us many times and walked away.
Всё, что я делаю, обора́чивается катастро́фой.Everything I do turns into a disaster.
Он ушёл прочь, то и де́ло оборачиваясь.He looked back at us many times and walked away.
Земля́ обора́чивается вокруг Со́лнца за 365 дней.The earth moves around the sun in 365 days.
Я сча́стлив тем, как всё оберну́лось.I'm happy with the way things turned out.
Наша пое́здка в Африку оберну́лась катастро́фой.Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
Она оберну́лась и улыбну́лась.She turned around and smiled.
Пикник оберну́лся разочарова́нием.The picnic was a disappointment.
Она оберну́лась, когда услы́шала его го́лос.She turned around when she heard his voice.
Её несча́стье оберну́лось блаже́нством, когда она услы́шала его го́лос.Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
Медленно оберни́сь.Turn around slowly.
Внезапно она останови́лась и оберну́лась.Suddenly, she stopped and looked around.
Ссо́ра оберну́лась плаче́вными после́дствиями.The quarrel had unfortunate consequences.
Том оберну́лся и посмотре́л на меня.Tom turned and looked at me.

Past

	imperfective	perfective
masculine	обора́чивался	оберну́лся
feminine	обора́чивалась	оберну́лась
neuter	обора́чивалось	оберну́лось
plural	обора́чивались	оберну́лись

Present

	imperfective
я	обора́чиваюсь
ты	обора́чиваешься
он/она́/оно́	обора́чивается
мы	обора́чиваемся
вы	обора́чиваетесь
они́	обора́чиваются

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду обора́чиваться	оберну́сь
ты	бу́дешь обора́чиваться	обернёшься
он/она́/оно́	бу́дет обора́чиваться	обернётся
мы	бу́дем обора́чиваться	обернёмся
вы	бу́дете обора́чиваться	обернётесь
они́	бу́дут обора́чиваться	оберну́тся

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	обора́чивайся!	оберни́сь!
вы	обора́чивайтесь!	оберни́тесь!

Participles

Active present	обора́чивающийся		someone who is doing
Active past	обора́чивавшийся	оберну́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	обора́чиваясь		while doing (present)
Gerund past	оборачивавшись	оберну́вшись	while doing (past)