Imperfective обора́чиваться (ongoing or repeatedly)
Perfective оберну́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
to turn around
- 2.
to result in(оберну́ться)
- 3.
to look back(обора́чиваться)
- 4.
to lead to(оберну́ться)
Examples
- Он ушёл прочь, то и де́ло оборачиваясь.He looked back at us many times and walked away.
- Когда всё обора́чивается против тебя, вспо́мни, что аэропла́н взлета́ет не по ветру, а против ветра.When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
- Всё, что я делаю, обора́чивается катастро́фой.Everything I do turns into a disaster.
- Земля́ обора́чивается вокруг Со́лнца за 365 дней.The earth moves around the sun in 365 days.
- Он ушёл прочь, то и де́ло оборачиваясь на нас.He looked back at us many times and walked away.
- Я вполне дово́лен тем, как всё оберну́лось.I'm pretty happy with how things turned out.
- Внезапно она останови́лась и оберну́лась.Suddenly, she stopped and looked around.
- Том оберну́лся, когда услы́шал крик Мэри.Tom turned when he heard Mary shout.
- Посмо́трим, насколько хорошо всё обернётся.We'll see how well it unfolds.
- Медленно оберни́сь.Turn around slowly.
- Том оберну́лся и улыбну́лся.Tom turned around and smiled.
- Побе́да Кончиты Вурст на Евровидении-2014 оберну́лась о́строй поле́микой в Австрии.Conchita Wurst's selection for the Eurovision Song Contest 2014 sparked controversy in Austria.
- Мы дово́льны тем, как всё оберну́лось.We're pleased with the way things have turned out.
- Наша пое́здка в Африку оберну́лась катастро́фой.Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | обора́чивался | оберну́лся |
| feminine | обора́чивалась | оберну́лась |
| neuter | обора́чивалось | оберну́лось |
| plural | обора́чивались | оберну́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | обора́чиваюсь |
| ты | обора́чиваешься |
| он/она́/оно́ | обора́чивается |
| мы | обора́чиваемся |
| вы | обора́чиваетесь |
| они́ | обора́чиваются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обора́чиваться | оберну́сь |
| ты | бу́дешь обора́чиваться | обернёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет обора́чиваться | обернётся |
| мы | бу́дем обора́чиваться | обернёмся |
| вы | бу́дете обора́чиваться | обернётесь |
| они́ | бу́дут обора́чиваться | оберну́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | обора́чивайся! | оберни́сь! |
| вы | обора́чивайтесь! | оберни́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | обора́чиваясь | while doing (present) | |
| Gerund past | оборачивавшись | оберну́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
обора́чиваться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
оберну́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















