опаса́ться
- 1.
to fear, to be afraid of, to worry (about)
Мы опаса́емся за его здоро́вье.
We are worried about his health.
With genitive (кого? чего?), an infinitive, or за + accusative (за кого? за что?).
- 2.
to beware of, to be wary of, to watch out for
В э́том райо́не стоит опаса́ться карма́нников.
In this area you should beware of pickpockets.
With genitive: опасаться кого/чего.
Examples
Врачи опасаются отторжения пересаженной почки.
The doctors are concerned that the transplanted kidney might be rejected.
Э́того сле́довало опаса́ться с самого начала.
We should have been fully aware of this risk all along.
Я предпочита́ю не принима́ть лекарств, потому что опаса́юсь побо́чных де́йствий.
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Опаса́йся карма́нников здесь.
Beware of pickpockets here.
Врачи опасаются усугубления болезни у пациента.
Doctors fear that the patient's illness may worsen.
Я опаса́юсь, что у меня невралги́я.
I'm afraid I have neuralgia.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | опаса́юсь | бу́ду опаса́ться |
| ты | опаса́ешься | бу́дешь опаса́ться |
| он/она́/оно́ | опаса́ется | бу́дет опаса́ться |
| мы | опаса́емся | бу́дем опаса́ться |
| вы | опаса́етесь | бу́дете опаса́ться |
| они́ | опаса́ются | бу́дут опаса́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | опаса́йся |
| вы | опаса́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | опаса́лся |
| feminine | опаса́лась |
| neuter | опаса́лось |
| plural | опаса́лись |
Participles
| Active present | fearing, apprehensive, wary, afraid (of) | |
|---|---|---|
| Active past | fearing, wary, afraid, who feared | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | опаса́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | опасавшись | while doing (past) |
Word familyопа́сноPRO
- опа́сноdangerously
- опа́сныйdangerous
- опасе́ниеapprehension
- опаса́тьсяto fear; to beware of
- опа́сностьdanger
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
jlba edited translation 1 month ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
editkurali edited related words 1 year ago.



















