отбыва́ть
- 1.
to depart, to leave, to set off
Делега́ция отбыва́ет в Москву́ за́втра у́тром.
The delegation departs for Moscow tomorrow morning.
Formal or official register; common in announcements and news reports.
- 2.
to serve (a sentence), to do (time), to serve out (a term)law
Он отбыва́ет срок за кра́жу.
He is serving a sentence for theft.
Used with срок 'sentence/term'; also of compulsory service.
Examples
Том отбыва́ет три пожи́зненных сро́ка.
Tom is serving three life sentences.
Его сын отбыва́ет наказа́ние.
His son is serving his sentence.
Том сейчас отбыва́ет стопятидесятилетнее тюре́мное заключе́ние.
Tom is now serving a 150 years jail sentence.
Политкаторжане отбывали срок в Сибири.
Political convicts served their sentences in Siberia.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отбыва́ю | бу́ду отбыва́ть |
| ты | отбыва́ешь | бу́дешь отбыва́ть |
| он/она́/оно́ | отбыва́ет | бу́дет отбыва́ть |
| мы | отбыва́ем | бу́дем отбыва́ть |
| вы | отбыва́ете | бу́дете отбыва́ть |
| они́ | отбыва́ют | бу́дут отбыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отбыва́й |
| вы | отбыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отбыва́л |
| feminine | отбыва́ла |
| neuter | отбыва́ло |
| plural | отбыва́ли |
Participles
| Active present | serving, undergoing | |
|---|---|---|
| Active past | serving (a sentence/term), who was serving, having served | |
| Passive present | served, undergone, being served | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | отбыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | отбывав отбывавши | while doing (past) |
Word familyбыва́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.



















