отмежева́ться
- 1.
to dissociate oneself, to distance oneself, to disavow
Он отмежева́лся от свои́х пре́жних взгля́дов.
He dissociated himself from his former views.
Used with от + genitive.
- 2.
to mark oneself off, to delimit oneself, to draw a clear line
Э́та нау́ка отмежева́лась от сосе́дних дисципли́н.
This science has marked itself off from the neighbouring disciplines.
- 3.
(rare) to mark out the boundaries of one's land, to fence off one's plotsurveying
Хозя́ин отмежева́лся от сосе́дского уча́стка.
The owner marked out the boundary between his land and the neighbour's plot.
Literal, of land surveying.
Examples
После совеща́ния, президе́нт Миттеран отмежева́лся от заявле́ния.
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отмежу́юсь |
| ты | - | отмежу́ешься |
| он/она́/оно́ | - | отмежу́ется |
| мы | - | отмежу́емся |
| вы | - | отмежу́етесь |
| они́ | - | отмежу́ются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отмежу́йся |
| вы | отмежу́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отмежева́лся |
| feminine | отмежева́лась |
| neuter | отмежева́лось |
| plural | отмежева́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | dissociated, distanced, disengaged | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отмежева́вшись | while doing (past) |
Word familyмежеви́кPRO
- межеви́кland-surveyor
- межево́йboundary
- межева́тьto survey
- межева́ниеland-surveying
- отмежева́тьto delimit
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited verb basics 2 years ago.
Michel edited translation 9 years ago.



















