отмеча́тьотме́тить

Examplesallотмеча́тьотме́тить

Вы уже реши́ли, где вы собира́етесь отмеча́ть рожде́ственский соче́льник?Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?
Э́то вре́мя года, когда лю́ди собира́ются вместе с семьёй и друзья́ми, чтобы отмеча́ть Песах и пра́здновать Па́сху.This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.
Ты реши́л, где будешь отмеча́ть день рожде́ния?Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Я отмеча́ю ка́ждое зада́ние в своём спи́ске по заверше́нии.I check off each task on my list as soon as I complete it.
Мой дед со стороны матери отмеча́ет за́втра своё шестидесятилетие.My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Мно́жество люде́й по всему́ ми́ру отмеча́ют кита́йский Но́вый год.Many people around the world celebrate the Chinese New Year.
Мой дед по матери́нской ли́нии за́втра отмеча́ет своё шестидесятилетие.My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Том отме́тил некоторые пробле́мы.Tom pointed out some problems.
Отме́тьте правильный отве́т.Mark the right answer.
Нужно отме́тить, что "let me go" и "let go of me" не означа́ют в то́чности одно и то же.It should be noted that "let me go" and "let go of me" do not mean exactly the same thing.
Мы до́лжны отме́тить день зи́мнего солнцестоя́ния.We'll have to celebrate the winter solstice.
Они отме́тили повыше́ние Сандры.They celebrated Sandra's success in getting a promotion.
Хорошо отме́тил Рождество́?Did you have a nice Christmas?
Отме́тьте всё, что примени́мо.Check all that apply.