Translation
- 1.
relate (to have to do with something)
- 2.
to treat someone some way (reflexive)
к + dat.
- 3.
to apply
to belong to = к + dat. (imp. only)
Examples
- Он плохо относи́лся ко мне.He treated me badly.
- — Да э́то ещё ху́же! — воскли́кнул аль-Саиб. — Они не зна́ют, как к тебе относи́ться, Дима!Even worse! Al-Sayib exclaimed. "They don't know what to do with you, Dima!"
- Э́то никак к тебе не отно́сится.It has nothing to do with you.
- Ваш вопро́с не отно́сится к те́ме.Your question is not relevant to the subject.
- Не нака́зывайте де́вочку строго, относитесь к ней мя́гче.Do not punish the girl severely; go easy on her.
- Том относи́лся к Мэри как к со́бственной до́чери.Tom treated Mary like his own daughter.
- Относи́сь к ней с уваже́нием.Treat her with respect.
- Я хочу́, чтобы ко мне относи́лись с уваже́нием.I want to be treated with respect.
- Как вы к э́тому относитесь?How do you feel about this?
- Мне нра́вится то, как вы относитесь ко мне.I love the way you treat me.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отношу́сь | бу́ду относи́ться |
| ты | отно́сишься | бу́дешь относи́ться |
| он/она́/оно́ | отно́сится | бу́дет относи́ться |
| мы | отно́симся | бу́дем относи́ться |
| вы | отно́ситесь | бу́дете относи́ться |
| они́ | отно́сятся | бу́дут относи́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | относи́сь |
| вы | относи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | относи́лся |
| feminine | относи́лась |
| neuter | относи́лось |
| plural | относи́лись |
Participles
| Active present | related to | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | относившись относя́сь | while doing (past) |
Contributions
MATTHEWLARUE edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
Тостада edited translation 1 year ago.





















