о́бщий

Examples

• Они нашли́ о́бщий язы́к.They came to an understanding.
• Сначала я сде́лаю о́бщий набро́сок своего́ но́вого са́йта.First, I'm going to do an outline of my new website.
• В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
• Том и Мэри нашли́ друг с другом о́бщий язы́к.Tom and Mary came to an understanding.
• Мы действительно нашли́ о́бщий язы́к.We've really hit it off.
• Мы нашли́ о́бщий язы́к.We hit it off.
• Том и Мэри не могли́ разгова́ривать друг с другом тогда, потому что они не нашли́ о́бщий язы́к.Tom and Mary couldn't talk to each other then because they didn't speak a common language.
• Каков о́бщий ито́г?What is the grand total?
• Мы не произошли́ от обезья́н, у нас о́бщий пре́док.We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.
• Ма́сса алюми́ния в земно́й коре́ соотве́тствует 8.13% от о́бщей массы.The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13% of the total weight.