о́бщий

Examples

• Каково общее число́ ученико́в?

  What is the total number of students?

• Мы нашли́ о́бщий язы́к.

  We hit it off.

• Вы мо́жете рассчита́ть о́бщую сто́имость пое́здки?

  Can you work out the total cost of the trip?

• О́бщая нерво́зность передала́сь и мне.

  The general nervousness spread to me as well.

• Я понима́ю о́бщий подхо́д, но, бою́сь, пу́таюсь в дета́лях.

  I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.

• В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.

  In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.

• О́бщая при́быль за э́тот пери́од оценивается в 5 миллиа́рдов ие́н и в основном не отлича́ется от предыду́щего пери́ода.

  Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.

• У нас с бра́том о́бщая ко́мната.

  I share a room with my brother.