передава́ть

Examples

• Одна из тех вещей, кото́рым стоит поучи́ться у америка́нцев — э́то уме́ние собира́ть, нака́пливать и передава́ть знания.One of the things we should learn from Americans is their ability to gather, accumulate, and impart knowledge.
• Передава́й Тому приве́т!Give Tom my regards.
• Э́ту програ́мму передаю́т раз в две неде́ли.That program is broadcast every other week.
• Передава́йте от меня Тому приве́т.Give my regards to Tom.
• Передава́й ему от меня приве́т.Give my regards to him.
• Му́зыка Бетховена передаёт по́лный спектр челове́ческих эмо́ций: от пьянящего весе́лья до глубо́кого отча́яния.Beethoven's music portrays the whole spectrum of human emotions, from exhilarating joy to deep despair.
• Передава́й от меня приве́т роди́телям.Give my regards to your parents.
• Передава́й от меня приве́т свои́м роди́телям.Please give my regards to your parents.
• Му́зыка не передаёт чу́вства, о́бразы, мы́сли или воспомина́ния, она всего лишь фоновый шум.Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
• Передава́й ей приве́т, когда уви́дишь!Greet her, if you see her!