переда́ча

fairly common #3012C1

nounfeminineinanimateuncountable

1.
broadcast, programme (radio/TV), showmedia
Вчера́ мы смотре́ли интере́сную переда́чу о животных.
Yesterday we watched an interesting programme about animals.
Also of data transmission: radio, TV, data.
2.
transfer, handing over, passing on, transmission
Переда́ча дела в суд заняла́ мно́го вре́мени.
The transfer of the case to court took a long time.
3.
gear, drive, transmission (mechanical)mechanics
Он переключи́л переда́чу и пое́хал быстре́е.
He shifted gear and drove faster.

Examples

Червячная передача применяется во многих механизмах.
Worm gearing is used in many mechanisms.
Церемония передачи верительных грамот прошла утром.
The ceremony for the presentation of credentials took place in the morning.
Синхронизатор помогает переключать передачи без рывков.
The synchronizer helps shift gears without jerking.
Том завёл маши́ну и включи́л за́днюю переда́чу.
Tom started the car and put it in reverse.
Мы прерыва́ем нашу переда́чу для сро́чного сообще́ния.
We interrupt this program for an urgent message.
Боб торопи́лся домой, чтобы успе́ть на телевизио́нную переда́чу.
Bob hurried home in order to watch the TV program.
Включи́ пе́рвую переда́чу и медленно приотпусти сцепле́ние, чуть добавляя при э́том га́зу.
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.
Переключение передач требует практики.
Changing gears requires practice.

датьto give; to let; to make (someone do something)
verbperfective
вы́датьto issue; to reveal; to extradite; to pass off (as)
verbperfective
да́тьсяto come easily (to); to be achieved; to let oneself be caught
verbperfective
зада́тьto ask (a question); to assign; to set (a standard); to throw (a party)
verbperfective
изда́тьto publish; to let out
verbperfective