Somewhat often used word (top 5,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
cross, move(переезжа́ть)
- 2.
run over, knock down(перее́хать)
- 3.
move (to a particular location)(перее́хать)
Examples
- Э́тот рома́н расска́зывает исто́рию семьи с северо-восто́ка Бразилии, кото́рая переезжа́ет в юго-восто́чную часть страны.This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.
- Том не переезжа́л.Tom wasn't moving.
- Они переезжа́ют с места на ме́сто.They move from place to place.
- Я переезжа́ю в Бостон.I'm moving to Boston.
- Я переезжа́ю, так что мне нужны́ коробки для мои́х вещей.I'm moving, so I need boxes for my things.
- Том сказа́л нам э́тим утром, что они с Мэри переезжа́ют в Бостон.Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston.
- Все больше люде́й переезжа́ют в городски́е райо́ны.More and more people are moving to urban areas.
- Мы не хоти́м переезжа́ть.We don't want to move.
- Я собира́юсь переезжа́ть.I'm going to move.
- Ты переезжа́ешь в Бостон?Are you moving to Boston?
- Том хо́чет, чтобы Мэри перее́хала с ним в Бостон.Tom wants Mary to move to Boston with him.
- Я не могу́ вспо́мнить, когда он перее́хал в Бостон.I can't recall when he moved to Boston.
- Я скоро перее́ду.I'll move soon.
- Смиты перее́хали в Огайо.The Smiths moved to Ohio.
- Она перее́хала в Германию.She moved to Germany.
- Они перее́хали год назад.They moved a year ago.
- Он перее́хал обратно к роди́телям.He moved back with his parents.
- Он пожи́л немного во Фра́нции, затем перее́хал в Италию.He dwelt for a time in France, then went to Italy.
- Она перее́хала из дома свои́х роди́телей.She moved out of her parents' house.
- Если б у меня бы́ло больше де́нег, я бы перее́хал в бо́льший дом.If I had more money, I could move to a bigger house.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | переезжа́л | перее́хал |
feminine | переезжа́ла | перее́хала |
neuter | переезжа́ло | перее́хало |
plural | переезжа́ли | перее́хали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | переезжа́ю |
ты | переезжа́ешь |
он/она́/оно́ | переезжа́ет |
мы | переезжа́ем |
вы | переезжа́ете |
они́ | переезжа́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду переезжа́ть | перее́ду |
ты | бу́дешь переезжа́ть | перее́дешь |
он/она́/оно́ | бу́дет переезжа́ть | перее́дет |
мы | бу́дем переезжа́ть | перее́дем |
вы | бу́дете переезжа́ть | перее́дете |
они́ | бу́дут переезжа́ть | перее́дут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | переезжа́й! | переезжа́й! |
вы | переезжа́йте! | переезжа́йте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | переезжа́я | while doing (present) | |
Gerund past | переезжав переезжавши | перее́хав переехавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
переезжа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
перее́хать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso