перенести́
- 1.
carry across, postpone, undergo
- 2.
reschedule
- 3.
to bear, to endure, to stand, to survive, to withstand
Motion info
перенести́ is derived from the unidirectional verb of motion нести́ with prefix пере- (cross).
Examples
Она самостоятельно перенесла́ э́тот стол.
She carried that table by herself.
Я перенесла́ со́лнечный уда́р.
I suffered sunstroke.
Мы упрашивали учителя перенести экзамен.
We pleaded with the teacher to postpone the exam.
Обстоя́тельства вы́нудили нас перенести́ собра́ние.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | перенесу́ |
| ты | - | перенесёшь |
| он/она́/оно́ | - | перенесёт |
| мы | - | перенесём |
| вы | - | перенесёте |
| они́ | - | перенесу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | перенеси́ |
| вы | перенеси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | перенёс |
| feminine | перенесла́ |
| neuter | перенесло́ |
| plural | перенесли́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having experienced, having suffered, having endured, having undergone | |
| Passive present | - | |
| Passive past | moved, transferred, postponed, rescheduled | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | перенёсши перенеся́ | while doing (past) |
Word familyнести́PRO
- нести́to carry something by hand or on the body; to bear responsibility
- внести́to bring in; to pay in; to bring in/about cause introduce; to enter; to put forward
- унести́take away
- вы́нестиto endure; to carry out; to transfer; to get; to submit; to pass
- донести́to carry (as far as); to report; to denounce; to inform (on/against); to convey
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
TonyUK edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.



















