пересказа́ть

rare #12681

verbperfective imperfective is переска́зывать

1.
to retell, to recount, to relate, to give an account of
Он пересказа́л това́рищам содержа́ние ле́кции.
He retold the content of the lecture to his classmates.
Typically of the content of a book, film, lecture or conversation.
2.
to paraphrase, to rephrase, to put in one's own words
Она́ пересказа́ла статью свои́ми слова́ми.
She paraphrased the article in her own words.

Examples

Она тезисно пересказала содержание книги.
She briefly summarized the contents of the book.
Перескажи́ свои́ми слова́ми содержа́ние уро́ка.
Use your own words to retell the content of the lesson.
Проморгавший начало фильма зритель попросил пересказать сюжет.
The viewer who had missed the beginning of the film asked someone to recount the plot.
Мальчик пересказал сказку своими словами.
The boy retold the fairy tale in his own words.
Она попросила меня пересказать эту статью кратко.
She asked me to summarize the article briefly.
Она пересказала подслушанный секрет своей подруге.
She retold the secret she had overheard to her friend.

Note: Stress change.

Imperative
ты	перескажи́
вы	перескажи́те

Active present	-
Active past	пересказа́вший	who retold, who recounted, having retold, having recounted
Passive present	-
Passive past	переска́занный	retold, recounted, narrated, paraphrased
Gerund present	-
Gerund past	пересказа́в пересказавши	while doing (past)