Imperfective пла́вать (ongoing or repeatedly)
Perfective попла́вать (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
swim, float, drift, sail, steam, navigate, boat(пла́вать)
- 2.
to swim(попла́вать)
Usage info
плавать - multi directional плыть - uni directional
Examples
- Он отве́тил, что уме́л хорошо пла́вать.He answered by saying that he could swim well.
- Джейн пла́вает лу́чше Юми.Jane swims better than Yumi.
- Тебе опасно пла́вать в э́той реке́.It is dangerous for you to swim in this river.
- Вы уме́ете пла́вать, не так ли?You can swim, can't you?
- Вы мо́жете пла́вать?Are you able to swim?
- Де́вушка, кото́рая пла́вает в бассе́йне, — э́то моя́ кузи́на.The girl swimming in the pool is my cousin.
- Ты уме́ешь пла́вать, а я нет.You can swim, but I can't.
- Я уме́ю хорошо пла́вать.I can swim well.
- Здесь пла́вать опасно.It is dangerous to swim here.
- Э́та река́ течёт слишком быстро, чтобы в ней пла́вать.This river flows too fast to swim in.
- Пойдём! Мо́жешь попла́вать в моём бассе́йне.Come on, you can have a swim in my pool.
- Я хочу́ пойти́ попла́вать с То́мом.I want to go swimming with Tom.
- Я хоте́л попла́вать в э́той реке́.I wanted to swim in this river.
- Своди́ Тома попла́вать.Take Tom for a swim.
- Если пого́да будет хорошей, я пойду́ попла́ваю в реке́.If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
- Я хоте́л бы попла́вать в э́той ре́чке.I'd like to swim in this river.
- Дай мне попла́вать.Let me swim.
- Мо́жешь попла́вать.You may swim.
- Сколько люде́й хотя́т пойти́ попла́вать с нами?How many people want to go swimming with us?
- Вы точно не хоти́те пойти́ с нами попла́вать?Are you sure you don't want to go swimming with us?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | пла́вал | попла́вал |
feminine | пла́вала | попла́вала |
neuter | пла́вало | попла́вало |
plural | пла́вали | попла́вали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | пла́ваю |
ты | пла́ваешь |
он/она́/оно́ | пла́вает |
мы | пла́ваем |
вы | пла́ваете |
они́ | пла́вают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду пла́вать | попла́ваю |
ты | бу́дешь пла́вать | попла́ваешь |
он/она́/оно́ | бу́дет пла́вать | попла́вает |
мы | бу́дем пла́вать | попла́ваем |
вы | бу́дете пла́вать | попла́ваете |
они́ | бу́дут пла́вать | попла́вают |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | пла́вай! | попла́вай! |
вы | пла́вайте! | попла́вайте! |
Participles
Active present | someone who is doing (пла́вать) | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | пла́вая | while doing (present) | |
Gerund past | плавав плававши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
пла́вать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
попла́вать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso