Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
spit
Also: expectorate
- 2.
don’t care
Also: shrug off
Examples
- Не плю́йте против ветра.Don't spit into the wind.
- Мне плева́ть на моё резюме́.I don't give a damn about my CV.
- Плева́ть на зе́млю в Сингапуре — преступле́ние.In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
- Мне плева́ть на твоё про́шлое.I don't care about your past.
- Ему плева́ть на мои́ сове́ты.He cares little for my advice.
- Мне плева́ть, что он говори́т — не мог он тако́е проверну́ть!I don't give a shit what he says. There is no way he could've pulled that off.
- Мне плева́ть на то, что ты ду́маешь.I don’t give a fuck about what you think.
- Мне плева́ть на свой CV.I don't give a damn about my CV.
- Мне плева́ть на э́то!I don't give a damn about it!
- Мне плева́ть на Тома.I don't care about Tom.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | плюю́ | бу́ду плева́ть |
| ты | плюёшь | бу́дешь плева́ть |
| он/она́/оно́ | плюёт | бу́дет плева́ть |
| мы | плюём | бу́дем плева́ть |
| вы | плюёте | бу́дете плева́ть |
| они́ | плюю́т | бу́дут плева́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | плю́й |
| вы | плю́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | плева́л |
| feminine | плева́ла |
| neuter | плева́ло |
| plural | плева́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | плюя́ | while doing (present) |
| Gerund past | плева́в плевавши | while doing (past) |
Contributions
Sandy edited related words 2 years ago.
RichardWonder edited translation 4 years ago.
