Often used word (top 400)
Translation
against
Also: opposite, facing, contrary to, to, as against
Usage info
+ genitive case
Examples
- Нагано победи́л Солт-Лейк-Сити с 46 голоса́ми против 42.Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.
- Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
- Доказа́тельства бы́ли против меня.The evidence was against me.
- Не поступа́й против правил.Don't go against the rules.
- Он подал заявле́ние об увольне́нии в знак проте́ста против поли́тики компа́нии.He submitted his resignation in protest of the company's policy.
- Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
- «Вы не против, если я открою окно́?» — «Вовсе нет».Would you mind opening the window? "Of course not."
- Что каса́ется меня, я не против.As far as I am concerned, I have no objection.
- У меня нет предрассу́дков против иностра́нных рабо́чих.I don't have a prejudice against foreign workers.
- Не гладь ко́шку против ше́рсти.Don't stroke the cat the wrong way.
Contributions
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- Ewario edited usage info 3 years ago.