по по́воду

Examples

• Как ты мо́жешь быть так оптимисти́чен по по́воду бу́дущего?

  How can you be so optimistic about the future?

• Я всё сомнева́юсь по по́воду маршру́та нашего заграни́чного путеше́ствия, кото́рый соста́вил мой брат.

  I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.

• Он горева́л по по́воду сме́рти лу́чшего дру́га.

  He grieved at the death of his best friend.

• У вас есть какие-нибудь вопро́сы по по́воду меню́?

  Do you have any questions about the menu?

• Он вы́разил сожале́ние по по́воду э́того дела.

  He expressed regret over the affair.

• Я не могу́ с тобой согласи́ться по по́воду но́вого пла́на.

  I can't agree with you with regard to the new plan.

• Кроме шу́ток, тебе следует обрати́ться к врачу́ по по́воду твое́й головно́й бо́ли.

  Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.

• Я сомнева́юсь по по́воду его успе́ха.

  I have doubts about his success.