подходя́щий

Examples

• Том и Мэри бы́ли идеально подходя́щей друг дру́гу па́рой.

  Tom and Mary were a match made in heaven.

• В том магази́не не бы́ло шляп, подходя́щих мне по разме́ру.

  There were no hats in that store that fit me.

• Хоть они и прожда́ли весь день, рабо́чие все еще жда́ли подходя́щие пого́дные усло́вия, для возобновле́ния поисков.

  After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.

• Том — подходя́щий челове́к для э́той рабо́ты.

  Tom is the man for the job.

• После до́лгих поисков мы нашли́ подходя́щую ко́мнату.

  After a long search, we found a satisfactory room.

• Я иска́л подходя́щие слова.

  I was looking for suitable words.

• В сле́дующий раз тебе лу́чше наде́ть что-нибудь более подходя́щее.

  Next time, you should wear something more appropriate.

• Сейчас подходя́щее вре́мя, чтобы поговори́ть с То́мом?

  Is now a good time to talk to Tom?

• В том магази́не не бы́ло ша́пок подходя́щего мне разме́ра.

  There were no hats in that store that fit me.

• И́щешь подходя́щее ме́сто для рыба́лки?

  Are you looking for a suitable place to fish?