participle active present of подходи́ть
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
suitable
Also: proper, right, matching, fitting
- 2.
appropriate
Also: eligible
Examples
- Я поиска́л в своем шка́фу какой-нибудь наря́д, но не смог найти́ ничего подходя́щего к случаю.I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
- Я поговорю́ с тобой в более подходя́щее вре́мя.I'll speak to you at a more convenient time.
- У меня нет подходя́щего слова для э́того.The right word for this does not come to me.
- Он не был подходя́щим челове́ком для э́той зада́чи.He was not an apt person for the task.
- После до́лгих поисков мы нашли́ подходя́щую ко́мнату.After a long search, we found a satisfactory room.
- Она не подходя́щая де́вушка для тебя.She's not the right girl for you.
- Её исключи́тельная наблюда́тельность де́лает её весьма подходя́щим фотографом.Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
- Сейчас совсем не подходя́щее вре́мя.This is really not the time.
- В том магази́не не бы́ло шляп, подходя́щих мне по разме́ру.There were no hats in that store that fit me.
- Сейчас подходя́щее вре́мя, чтобы поговори́ть с То́мом?Is now a good time to talk to Tom?
Declension
подходя́щ- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий подходя́щий | -ая подходя́щая | -ее подходя́щее | -ие подходя́щие |
gen.genitive | -его подходя́щего | -ей подходя́щей | -его подходя́щего | -их подходя́щих |
dat.dative | -ему подходя́щему | -ей подходя́щей | -ему подходя́щему | -им подходя́щим |
acc.accusative | -ий -его подходя́щий подходя́щего | -ую подходя́щую | -ее подходя́щее | -ие -их подходя́щие подходя́щих |
inst.instrumental | -им подходя́щим | -ей -ею подходя́щей подходя́щею | -им подходя́щим | -ими подходя́щими |
prep.prepositional | -ем подходя́щем | -ей подходя́щей | -ем подходя́щем | -их подходя́щих |
Short forms
-Dialogs
Contributions
Sandy edited translation and comparative forms 2 months ago.
Sandy edited translation and comparative forms 2 months ago.
Sandy edited comparative forms 2 months ago.
Lisa edited related words and comparative forms 7 months ago.