Translation
- 1.
to go somewhere (in a vehicle)
- 2.
to go for a ride, go for a drive
Usage info
unidirectional verbs of motion
Examples
- Вы до́лжны пое́хать в Харадзюку.You must go to Harajuku.
- Всегда хоте́л пое́хать в Австра́лию со свое́й семьей.I have always wanted to go to Australia with my family.
- Летом я собира́юсь пое́хать во Фра́нцию.During summer, I'm going to go to France.
- В како́е вре́мя такси́ пое́дет в аэропо́рт?At what time will the taxi go to the airport?
- Мечта́ Мэри пое́хать за грани́цу наконец-то преврати́лась в реа́льность.Mary's dream of going abroad finally became a reality.
- Э́та де́вушка ухвати́лась за возмо́жность пое́хать в Нью-Йорк.The girl jumped at the chance to go to New York.
- Я хоте́л бы пое́хать в Пари́ж и изуча́ть жи́вопись.I wish to go to Paris to study art.
- Она пое́хала в Пари́ж, чтобы изуча́ть иску́сство.She went to Paris in order to study art.
- Сле́дующим летом я хочу́ пое́хать на Гавайи.Next summer, I want to go to Hawaii.
- Я ду́маю о том, чтобы на сле́дующей неде́ле пое́хать в Кобэ.I am thinking of going to Kobe next week.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пое́ду |
| ты | - | пое́дешь |
| он/она́/оно́ | - | пое́дет |
| мы | - | пое́дем |
| вы | - | пое́дете |
| они́ | - | пое́дут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поезжа́й |
| вы | поезжа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пое́хал |
| feminine | пое́хала |
| neuter | пое́хало |
| plural | пое́хали |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | (slang, derogatory) crazy, mad, insane | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | пое́хав поехавши | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.





















