Translation
- 1.
to go somewhere (in a vehicle)
- 2.
to go for a ride, go for a drive
Usage info
unidirectional verbs of motion
Examples
- Летом я собира́юсь пое́хать во Фра́нцию.During summer, I'm going to go to France.
- На его день рожде́ния я пое́хал на по́езде в го́род, в кото́ром он жил.On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
- Она пое́хала в Пари́ж, чтобы изуча́ть иску́сство.She went to Paris in order to study art.
- У меня нет нико́го, кто бы со мной пое́хал.I don't have anyone who'd travel with me.
- Он не мог пое́хать из-за нехва́тки де́нег.He could not go on a trip for lack of money.
- Она пое́хала в Италию, чтобы вы́учить италья́нский.She went to Italy to learn Italian.
- Он пое́хал в Италию, чтобы изуча́ть му́зыку.He went to Italy in order to study music.
- Вот почему он не пое́хал учи́ться за грани́цу.This is why he didn't go to study abroad.
- Я пое́ду при усло́вии, что ты будешь вести медленно.I'll come provided you drive slowly.
- Я ду́маю о том, чтобы на сле́дующей неде́ле пое́хать в Кобэ.I am thinking of going to Kobe next week.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пое́ду |
ты | - | пое́дешь |
он/она́/оно́ | - | пое́дет |
мы | - | пое́дем |
вы | - | пое́дете |
они́ | - | пое́дут |
Imperative | |
---|---|
ты | поезжа́й |
вы | поезжа́йте |
Past | |
---|---|
masculine | пое́хал |
feminine | пое́хала |
neuter | пое́хало |
plural | пое́хали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | (slang, derogatory) crazy, mad, insane | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | пое́хав поехавши | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.