позволя́ть

Examples

Не позволя́й ему свисте́ть.Don't let him whistle.
Его ни́зкая зарпла́та не позволя́ет ему купи́ть дом.His low salary prevents him from buying the house.
Он нико́му не позволя́л вме́шиваться в его ли́чные дела.He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
На доро́ге гололёд! Не позволя́й ему сади́ться за руль!The road is frozen! Don't let him drive!
Высо́кий проце́нт кислоро́да позволя́ет насеко́мым выраста́ть до угрожа́ющих разме́ров.The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
Не позволя́йте нико́му эксплуати́ровать вас.Don't let people take advantage of you.
Её оте́ц никогда не позволя́л ей выходить в го́род вместе с друзья́ми.Her father never let her go to town with her friends.
Его го́рдость не позволя́ла ему сноси́ть подо́бные оскорбле́ния.His pride would not brook such insults.
Мои́ родители не позволя́ют мне ходи́ть на свида́ния с тем, с кем мне хотелось бы.My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мы не до́лжны позволя́ть э́тим пробле́мам влия́ть на прое́кт.We must not allow these problems to affect the project.