позволя́ть

Examples

• Никогда не позволя́йте мора́ли меша́ть вам поступа́ть правильно.

  Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.

• Не позволя́й ей управля́ть свои́м автомоби́лем.

  Don't let her drive your car.

• Не позволя́й Тому пры́гать на крова́ти.

  Don't let Tom jump on the bed.

• Ты бы лу́чше не позволя́л лю́дям испо́льзовать тебя вот так.

  You shouldn't let people make use of you like that.

• Высо́кий проце́нт кислоро́да позволя́ет насеко́мым выраста́ть до угрожа́ющих разме́ров.

  The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.

• Не позволя́йте нико́му эксплуати́ровать вас.

  Don't let people take advantage of you.

• Не позволя́йте нам останови́ть вас.

  Don't let us stop you.

• Обстоя́тельства не позволя́ют мне вы́ехать за грани́цу.

  The circumstances did not allow me to go abroad.

• Не позволя́й Тому сдава́ться.

  Don't let Tom give up.

• Я позволя́ю тебе победи́ть.

  I let you win.