получа́ться
- 1.
succeed, tener éxito, manage
- 2.
be obtained, obtener
- 3.
happen, suceder, turn out, resultar
Как получается так?
how does it happen?
- 4.
to turn out, to work out well
impersonal
Usage info
у кого получалось = someone was managing (to do something)”, it was going well for someone”, someone was able to (do something successfully)”
Examples
- При сме́шивании трёх основных цвето́в получа́ется чёрный.Mixture of the three primary colors creates black.
- У меня получа́ется прокорми́ть семью.I manage to support my family.
- Как я ни стара́юсь разбуди́ть Тома, у меня ничего не получа́ется.I can't wake Tom up no matter how hard I try.
- У неё никак не получа́лось забере́менеть.She had trouble getting pregnant.
- Оказа́лось, что у меня не получа́ется приду́мывать интере́сные предложе́ния про я́дерное ору́жие.I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | получа́юсь | бу́ду получа́ться |
| ты | получа́ешься | бу́дешь получа́ться |
| он/она́/оно́ | получа́ется | бу́дет получа́ться |
| мы | получа́емся | бу́дем получа́ться |
| вы | получа́етесь | бу́дете получа́ться |
| они́ | получа́ются | бу́дут получа́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | получа́йся |
| вы | получа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | получа́лся |
| feminine | получа́лась |
| neuter | получа́лось |
| plural | получа́лись |
Participles
| Active present | resulting, turning out, obtained, emerging | |
|---|---|---|
| Active past | that was obtained, resulting, emerging | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | получа́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | получа́вшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 4 months ago.
drvuquangson edited translation 4 months ago.
drawdruo edited usage info 9 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.






















