получа́ться

Examples

• Салицилаты получа́ются из салици́ловой кислоты и её произво́дных.Salicylates come from salicylic acid and its derivatives.
• Из ста десятиле́тий получа́ется тысячеле́тие.A hundred decades make a millennium.
• Даже самому ло́вкому поли́тику сиде́ть между двумя сту́льями долго не получа́ется.Even the most tactful politician cannot have their foot in both camps for long.
• У неё очень хорошо получа́ется.She's very good at it.
• Я ду́мал, она будет поле́зной, но получа́ется, что нам будет лу́чше без неё.I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
• У меня плохо получа́ется врать.I'm not good at lying.
• Как э́то у тебя получа́ется?How do you manage to do this?
• Когда-то у меня весьма неплохо получа́лось.I used to be pretty good at this.
• Что бы он ни де́лал, у него хорошо получа́ется.Regardless what he does, he does it well.
• У тебя э́то плохо получа́ется.You're not good at this.