помеша́ть

verbperfective aspect (partner меша́ть)somewhat often used word (top 3,000)

1.
to interfere, disturb, bother, confuse, hinder
Он помеша́л мне сдать экзамен. - He interfered with me taking the exam.
+ Dative
2.
to mix
Я помеша́л кофе с молоком и подал его. - I mixed the coffee with milk and served it.
+ Accusative

Usage info

Вам бы не помеша́ло иногда улыба́ться.You should smile sometimes.

Плоха́я пого́да помеша́ла нашему отъе́зду.Bad weather prevented us from leaving.

Боле́знь помеша́ла мне пойти́ в шко́лу.Illness prevented me from going to school.

Помеша́й ка́рты, пожалуйста.Please shuffle the cards.

Внеза́пная боле́знь помеша́ла ему туда пойти́.A sudden illness prevented him from going there.

Тебе никто не помеша́ет.No one will bother you.

Урага́н помеша́л самолёту взлете́ть.A storm prevented the plane from taking off.

Я помеша́л?Did I interrupt something?

Тайфу́н помеша́л нам верну́ться в То́кио.The typhoon prevented us from going back to Tokyo.

Imperative
ты	помеша́й
вы	помеша́йте

Active present	-
Active past	помеша́вший	hindering, disturbing, interfering, preventing
Passive present	-
Passive past	поме́шанный	mad
Gerund present	-
Gerund past	помеша́в помешавши	while doing (past)