Translation
to help, to assist, to aid, to lend a hand
Usage info
+ Dative case
Examples
- Он помо́г мне нести́ су́мку.He helped me to carry the bag.
- Пожалуйста, помоги́те мне!Please help me!
- Опера́ция на го́рле помогла́ ему вы́лечиться от пневмони́и, но оста́вила его без голоса.An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
- Я попроси́л Кена, чтобы он помо́г мне.I asked Ken to help me.
- Тому, кто помога́ет други́м, в отве́т помо́гут они.He who helps others, in turn shall be helped by them.
- Слеза́ми горю не помо́жешь.Don't cry over spilt milk.
- Я приму рабо́ту, при усло́вии, что вы мне помо́жете.I will accept the work, provided you help me.
- И никто Вам не помо́г?And nobody helped you?
- Э́то вам не помо́жет.That isn't going to help you.
- Э́то им никак не помогло́.That didn't help them any.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | помогу́ |
| ты | - | помо́жешь |
| он/она́/оно́ | - | помо́жет |
| мы | - | помо́жем |
| вы | - | помо́жете |
| они́ | - | помо́гут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | помоги́ |
| вы | помоги́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | помо́г |
| feminine | помогла́ |
| neuter | помогло́ |
| plural | помогли́ |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | помо́гши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 12 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 5 years ago.





















