Translation
to help, to assist, to aid, to lend a hand
Usage info
+ Dative case
Examples
- Э́тот курс помо́жет вам отрабо́тать правильное произноше́ние.This course will help you master correct pronunciation.
- Мы тебе помо́жем, хорошо?We'll help you, okay?
- Горя́чая ва́нна помогла́ ей рассла́биться.The hot bath relaxed her.
- Э́то вам не помо́жет.That isn't going to help you.
- Э́то им никак не помогло́.That didn't help them any.
- Ты помо́жешь мне с мое́й дома́шней рабо́той?Will you help me with my homework?
- Слеза́ми горю не помо́жешь.Don't cry over spilt milk.
- Урок из всей э́той исто́рии не заключа́ется в том, что чте́ние Шекспира помо́жет кому-нибудь подня́ться в делово́м ми́ре.The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
- И никто тебе не помо́г?And nobody helped you?
- Он помо́г мне нести́ су́мку.He helped me to carry the bag.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | помогу́ |
ты | - | помо́жешь |
он/она́/оно́ | - | помо́жет |
мы | - | помо́жем |
вы | - | помо́жете |
они́ | - | помо́гут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | помоги́ |
вы | помоги́те |
Past | |
---|---|
masculine | помо́г |
feminine | помогла́ |
neuter | помогло́ |
plural | помогли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | помо́гши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 10 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 5 years ago.