assist russian
по́мочь
help, assist, aid
помо́чь
help, assist, aid, give sb. a hand
помога́ть
help, assist, aid
помо́щник
assistant
продаве́ц
seller, vendor, salesman, shop assistant, cashier
самостоя́тельно
independently, without assistance
продавщи́ца
seller, saleswoman, shop-assistant, shop-girl
соде́йствие
assistance, help, good offices
ассисте́нт
assistant
подмо́га
help, assistance
лабора́нт
laboratory assistant
прика́зчик
shop-assistant, salesman, shopman, steward, bailiff
подру́чный
at hand, apprentice, assistant, mate
помо́щница
assistant, help, helper
соде́йствовать
to assist
to promote
лабора́нтка
laboratory assistant
адъю́нкт
graduate, advanced student, junior scientific assistant
ассисте́нтка
assistant
ассисти́ровать
assist
вспомоществова́ние
relief, aid, assistance
ДОСААФ
Voluntary Society for Assisting Army, Air Force and Navy
доценту́ра
post of senior lecturer, university readership, assistant professorship, senior lecturers
книгоно́ша
book-pedlar, mobile library assistant
посоде́йствовать
assist, help, further, promote, contribute, make
препара́тор
laboratory assistant, demonstrator
поспосо́бствовать
collaborate, assist, aid
contribute
спра́вочная
reference, background, directory assistance
помога́вший
someone who was doing (помога́ть)
helped, assisted
Examples
- У него бы́ло два или три компете́нтных помо́щника.He had two or three rather competent assistants.
- У него бы́ло два или три довольно компете́нтных помо́щника.He had two or three rather competent assistants.
- Помо́щник взял два до́ллара.The assistant kept $2.
- Студе́нты помога́ли профе́ссору в иссле́довании.The students assisted the professor in the investigation.
- Я могу́ чем-то помочь?Can I be of any assistance to you?
- Он - помо́щник архео́лога.He is an archeologist's assistant.
- Мы мо́жем оказа́ть соде́йствие?Can we provide assistance?
- Помо́щник взял де́ньги.The assistant took the money.
- Мне нужна́ медици́нская по́мощь.I need medical assistance.
- Позвони́ мне, если я пона́доблюсь.Call me if you need my assistance.
- Тебе ещё нужна́ моя́ по́мощь?Do you still need my assistance?
- Ему нужны́ помо́щники.He needs assistants.
- Мне ну́жен ассисте́нт, владеющий коре́йским языко́м.I need an assistant who speaks Korean.
- Он окажет соде́йствие э́тому прое́кту.He will assist this project.
- Вам еще нужна́ моя́ по́мощь?Do you still need my assistance?
- У меня есть помо́щник.I have an assistant.
- Тебе нужна́ по́мощь?Do you need assistance?
- Вам нужна́ по́мощь?Do you need assistance?
- Я помогу́ тебе.I'll assist you.
- Я помогу́ вам.I'll assist you.
- Я окажу тебе по́мощь.I'll assist you.
- Я окажу вам по́мощь.I'll assist you.
- Я буду тебе соде́йствовать.I'll assist you.
- Я буду вам соде́йствовать.I'll assist you.
- Я ассисте́нт.I'm an assistant.
- Я ассисте́нтка.I'm an assistant.
- Я помо́щник.I'm an assistant.
- Я помо́щница.I'm an assistant.
- Я не буду помога́ть вам.I won't assist you.
- Мне ну́жен ассисте́нт.I need an assistant.
- Мне ну́жен помо́щник.I need an assistant.
- Мне нужна́ ассисте́нтка.I need an assistant.
- Мне нужна́ помо́щница.I need an assistant.
- Том будет помога́ть Мэри.Tom will assist Mary.
- Том будет помога́ть мне.Tom will assist me.
- Том будет помога́ть нам.Tom will assist us.
- Где ассисте́нт Тома?Where's Tom's assistant?
- Где помо́щник Тома?Where's Tom's assistant?
- Где ассисте́нтка Тома?Where's Tom's assistant?
- Где помо́щница Тома?Where's Tom's assistant?
- У меня есть со́бственный ассисте́нт.I have my own assistant.
- Кроме того́, мы и́щем консульта́нта, кото́рый помо́жет нам, полагаясь на со́бственный о́пыт и зна́ние ры́нка, приобрета́ть проду́кты от производи́телей в э́том регио́не.In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.
- Нам не нужна́ по́мощь.We have no need for assistance.
- Мне нужно наня́ть ассисте́нта.I need to hire an assistant.
- Мне нужно наня́ть помо́щника.I need to hire an assistant.
- Я позвоню́ тебе, если мне пона́добится твоя́ по́мощь.I'll call you if I require your assistance.
- Том здесь, чтобы помога́ть нам.Tom is here to assist us.
- Мы це́ним ваше соде́йствие.We appreciate your assistance.
- Я помо́щник Тома.I'm Tom's assistant.
- Я ассисте́нт Тома.I'm Tom's assistant.
- Я ассисте́нтка Тома.I'm Tom's assistant.
- Я помо́щник Тома по администрати́вной рабо́те.I'm Tom's administrative assistant.
- Мне тре́буется ваша по́мощь.I require your assistance.
- Мне тре́буется ваше соде́йствие.I require your assistance.
- Мне тре́буется твоя́ по́мощь.I require your assistance.
- Мне тре́буется твоё соде́йствие.I require your assistance.
- Мне нужно твоё соде́йствие.I need your assistance.
- Вы - но́вый ассисте́нт?Are you the new assistant?
- Ты - но́вый ассисте́нт?Are you the new assistant?
- Ты но́вый помо́щник?Are you the new assistant?
- Вы но́вый помо́щник?Are you the new assistant?
- Возможно, мне ну́жен но́вый ассисте́нт.Maybe I need a new assistant.
- Возможно, мне ну́жен но́вый помо́щник.Maybe I need a new assistant.
- Говоря́т, ты и́щешь но́вого ассисте́нта.I hear you're looking for a new assistant.
- Он помо́г мне с би́знесом.He assisted me with my business.
- Он сде́лал меня свои́м ассисте́нтом.He made me his assistant.
- У Вас есть помо́щник, верно?You have an assistant, right?
- Ваша по́мощь необходи́ма для нас.Your assistance is indispensable for us.
- Ваша по́мощь незамени́ма для нас.Your assistance is indispensable for us.
- Ваша по́мощь явля́ется незамени́мой для нас.Your assistance is indispensable for us.
- Ваша по́мощь явля́ется необходи́мой для нас.Your assistance is indispensable for us.
- Я могу́ помочь?May I be of assistance?
- Без твое́й подде́ржки у меня бы ничего не вы́шло.Without your assistance, I would have failed.
- Пожалуйста, не могли́ бы вы мне помочь?Could you assist me, please?
- Нам ну́жен помо́щник. Предпочтительно о́пытный.We want an assistant, preferably someone with experience.
- Я заранее вас благодарю́ за ваше соде́йствие.I thank you in advance for your assistance.
- Я заранее благодарю́ вас за ваше соде́йствие.I thank you in advance for your assistance.
- Мой помо́щник угрожа́л уво́литься.My assistant threatened to quit.
- Мой ассисте́нт э́то ула́дит.My assistant will handle that.
- Я ваш но́вый ассисте́нт.I'm your new assistant.
- Кому-нибудь из вас нужна́ медици́нская по́мощь?Do any of you need medical assistance?
- Я ищу́ но́вого помо́щника.I'm looking for a new assistant.
- Том рабо́тал помо́щником фотографа.Tom worked as a photographer's assistant.
- Я буду рабо́тать в ка́честве твоего́ помо́щника.I'll be working as your assistant.
- Она рабо́тает помо́щницей ме́неджера.She works as an assistant to the manager.
- Я три года рабо́тал помо́щником Тома.I worked three years as Tom's assistant.
- Я три года рабо́тал у Тома помо́щником.I worked three years as Tom's assistant.
- Моя́ сестра́ рабо́тает помо́щницей преподава́теля колледжа.My sister works as an assistant to a college professor.
- Он попроси́л мое́й по́мощи.He asked for my assistance.
- У ли́чного помо́щника Тома есть свой ли́чный помо́щник.Tom's personal assistant has a personal assistant.
- Мы благода́рны вам за соде́йствие.We're grateful for your assistance.
- Мы благода́рны тебе за соде́йствие.We're grateful for your assistance.
- Том попроси́л у меня соде́йствия.Tom asked for my assistance.
- Том попроси́л у меня по́мощи.Tom asked for my assistance.
- Како́го рода по́мощь вам нужна́?What kind of assistance do you need?
- Э́то Том — мой помо́щник.This is Tom, my assistant.
- Э́то Том — мой ассисте́нт.This is Tom, my assistant.
- Ты мой но́вый помо́щник.You're my new assistant.
- Вы мой но́вый помо́щник.You're my new assistant.
- Том был помо́щником Мэри.Tom was Mary's assistant.