попа́сть
- 1.
to find oneself in, end up in
Он попа́л в неприятности.
He got into trouble.
- 2.
to hit, (a target)
Мяч попа́л в окно.
The ball hit the window.
- 3.
to reach
Мы попа́ли в деревню к вечеру
We arrived in the village by evening.
Usage info
в + acc.
Examples
- Пу́ля попа́ла ему в грудь, и он нахо́дится в крити́ческом состоя́нии.The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
- Едь осторожнее, а то попадёшь в ава́рию.Drive more carefully, or you will have an accident.
- Он попа́л в неприя́тную исто́рию.He was involved in the trouble.
Fixed expressions
hit the middle of the nest; fig.: cock of the walk (sourrounded by cute girls)
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | попаду́ |
| ты | - | попадёшь |
| он/она́/оно́ | - | попадёт |
| мы | - | попадём |
| вы | - | попадёте |
| они́ | - | попаду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | попади́ |
| вы | попади́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | попа́л |
| feminine | попа́ла |
| neuter | попа́ло |
| plural | попа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having gotten into, that has gotten into, having fallen into, that has hit | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | попадя́ | while doing (present) |
| Gerund past | попа́в попавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 1 day ago.
haunter1781 edited translation 1 day ago.
haunter1781 edited translation 1 day ago.
drvuquangson edited translation 4 months ago.






















