портфе́ль

fairly common #2284C1

nounmasculineinanimatecountablenoun in -ь

1.
briefcase, satchel, school bag
Он положи́л докуме́нты в портфе́ль.
He put the documents in his briefcase.
A stiff flat bag for papers; also the bag a schoolchild carries.
2.
portfoliofinance
Наш инвестицио́нный портфе́ль вы́рос за год.
Our investment portfolio has grown over the year.
Of investments, orders, or a minister's post.

Examples

Том схвати́л свой портфе́ль и ушёл.
Tom grabbed his briefcase and left.
Мальчик, шмыгнувший в дверь, забыл портфель.
The boy who slipped through the door forgot his schoolbag.
У меня вчера́ портфе́ль пропа́л. Не зна́ю - то ли у меня его укра́ли, то ли я его сам потеря́л.
My briefcase disappeared yesterday. I don't know whether it was stolen from me or whether I lost it myself.
Мой портфе́ль бы́ло нигде не найти́.
My briefcase was nowhere to be found.
Позавтракавший мужчина взял портфель и вышел из дома.
The man who had finished breakfast took his briefcase and left the house.
Портфель сделан из настоящего выростка.
The briefcase is made of genuine yearling calf leather.
Портфель, шваркнувший на стол, испугал кота.
The briefcase that was slammed down on the table frightened the cat.
Я сложи́л газе́ту и спря́тал в портфе́ль.
I folded the newspaper and put it into my briefcase.
Том загляну́л в свой портфе́ль.
Tom looked in his briefcase.
Э́то ваш портфе́ль?
Is that your briefcase?