заста́вить

Examples

• Он заста́вил нас прожда́ть больше часа.He kept us waiting for more than an hour.
• Она заста́вила его сесть.She forced him to sit down.
• Она не мо́жет заста́вить себя вы́кинуть фотоальбомы, наполненные па́мятью о нем.She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
• Её оте́ц заста́вил её рассказа́ть ему всё.Her father made her tell him everything.
• Хоть я больше и не ношу э́ти боти́нки, я не могу́ заста́вить себя вы́бросить их.Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
• Она заста́вила его э́то сде́лать.She made him do it.
• Задурив ма́льчику го́лову, они заста́вили его укра́сть часы его отца́.They fooled the boy into stealing his father's watch.
• Мой нача́льник заста́вил меня рабо́тать сверхурочно.My boss made me work overtime.
• Он заста́вил нас долго ждать.He kept us waiting for a long time.
• Руководи́тель иссле́дований заста́вил отде́л тщательно протестировать но́вый проду́кт.The research director had the department do a thorough job in testing the new product.