Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to reach
Example: Он ма́ленького ро́ста, не доста́нет до ве́рхней по́лки. - He is of short stature and won't reach the top shelf
- 2.
to take
Also: to take out, to fetch
Example: Он доста́л из карма́на сигаре́ты и закури́л. - He took some cigarettes out of his pocket and started smoking.
- 3.
to get
Also: obtain, procure
Example: Где ты доста́ла э́ту кни́гу? - Where did you get this book from?
- 4.
to annoy
Also: bother, pester
Example: Он меня́ доста́л со свои́ми вопро́сами. - He's a real pest with his questions.
Info: (Colloquial)
Examples
- Я откры́л конве́рт и доста́л письмо́.I opened the envelope and pulled out a letter.
- Доста́ньте тетра́ди и ру́чки.Get out your notebooks and pens.
- У меня нет пробле́м с вы́пивкой, за исключе́нием тех слу́чаев, когда я не могу́ ее доста́ть.No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.
- Она меня доста́ла.I'm fed up with her.
- Он доста́л ру́чку, чтобы подписа́ть свой чек.He took out his pen to sign his check.
- Мне удалось доста́ть два биле́та на конце́рт.I managed to acquire two tickets for the concert.
- На нашем пе́рвом свида́нии он доста́л телефо́н и начал набира́ть кому-то сообще́ние. Я не могла́ в э́то пове́рить.On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
- Мне бы́ло сложно доста́ть биле́т на его конце́рт.I had difficulty getting a ticket for the concert.
- Меня э́то доста́ло!I'm sick of this.
- Доста́нь яйцо́ из холоди́льника.Get an egg from the refrigerator.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | доста́ну |
| ты | - | доста́нешь |
| он/она́/оно́ | - | доста́нет |
| мы | - | доста́нем |
| вы | - | доста́нете |
| они́ | - | доста́нут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | доста́нь |
| вы | доста́ньте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | доста́л |
| feminine | доста́ла |
| neuter | доста́ло |
| plural | доста́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | доста́в доставши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 11 months ago.
Sandy edited related words 1 year ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
