Translation
- 1.
keep pace with
Also: keep up with
- 2.
ripen
- 3.
to be in time (for)
Examples
- Мне трудно поспева́ть за То́мом.It's hard for me to keep up with Tom.
- Не иди́ так быстро, я не поспева́ю.Don't walk so quickly. I can't keep up.
- Он бежа́л так быстро, что я не поспева́ла за ним.He ran so fast that I couldn't catch up with him.
- Твоя́ зарпла́та поспева́ет за инфля́цией?Is your salary keeping up with inflation?
- Не иди́, пожалуйста, так быстро. Я за тобой не поспева́ю.Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
- Когда поспева́ет голуби́ка?When is blueberry season?
- Я за тобой не поспева́ю.I can't keep pace with you.
- Он шёл медленно, чтобы поспева́л ребёнок.He walked slowly for the child to follow.
- Я не поспева́ю за То́мом.I can't keep up with Tom.
- Том не поспева́ет за Мэри.Tom can't keep up with Mary.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | поспева́ю | бу́ду поспева́ть |
ты | поспева́ешь | бу́дешь поспева́ть |
он/она́/оно́ | поспева́ет | бу́дет поспева́ть |
мы | поспева́ем | бу́дем поспева́ть |
вы | поспева́ете | бу́дете поспева́ть |
они́ | поспева́ют | бу́дут поспева́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | поспева́й |
вы | поспева́йте |
Past | |
---|---|
masculine | поспева́л |
feminine | поспева́ла |
neuter | поспева́ло |
plural | поспева́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | поспева́я | while doing (present) |
Gerund past | поспевав поспевавши | while doing (past) |
Contributions
- Villy edited translation 3 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.