Dictionary
Learn
Media
Imperfective потора́пливаться (ongoing or repeatedly)
Perfective поторопи́ться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
make haste, hurry(потора́пливаться)
- 2.
to hasten/hurry up(поторопи́ться)
Examples
- Скажи́те Тому, чтобы потора́пливался.Tell Tom to hurry.
- Просто скажи́ Тому, чтоб потора́пливался.Just tell Tom to hurry up.
- Потора́пливайся.Look alive.
- Скажи́ им, чтобы потора́пливались.Tell them to hurry up.
- Том сказа́л Мэри потора́пливаться.Tom told Mary to hurry up.
- Вам надо потора́пливаться.You've got to hurry.
- Тебе надо потора́пливаться.You've got to hurry.
- Поторопи́сь, а то опозда́ешь на авто́бус.Hurry up, or you will miss the bus.
- Дава́йте поторо́пимся.Let's hurry.
- Давай поторо́пимся.Let's hurry.
- Мам! Поторопи́сь!Mom! Hurry!
- Пожалуйста, скажи́ им, чтобы поторопи́лись.Please tell them to hurry up.
- Просто скажи́ им, пусть поторо́пятся.Just tell them to hurry up.
- Пожалуйста, поторопи́сь!Please hurry up!
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | потора́пливался | поторопи́лся |
| feminine | потора́пливалась | поторопи́лась |
| neuter | потора́пливалось | поторопи́лось |
| plural | потора́пливались | поторопи́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | потора́пливаюсь |
| ты | потора́пливаешься |
| он/она́/оно́ | потора́пливается |
| мы | потора́пливаемся |
| вы | потора́пливаетесь |
| они́ | потора́пливаются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду потора́пливаться | потороплю́сь |
| ты | бу́дешь потора́пливаться | поторо́пишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет потора́пливаться | поторо́пится |
| мы | бу́дем потора́пливаться | поторо́пимся |
| вы | бу́дете потора́пливаться | поторо́питесь |
| они́ | бу́дут потора́пливаться | поторо́пятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | потора́пливайся! | поторопи́сь! |
| вы | потора́пливайтесь! | поторопи́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | потора́пливаясь | while doing (present) | |
| Gerund past | поторапливавшись | поторопи́вшись поторопя́сь | while doing (past) |
Dialogs
Other Sources (auto generated)
потора́пливаться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поторопи́ться: WiktionaryPONSbab.laReverso
