Translation
- 1.
full, complete
Example: полный обед - full dinner - 2.
absolute, perfect
- 3.
exhaustive, comprehensive
- 4.
stout, plump
- 5.
full of
+ genitive
Example: полна́ ра́дости - full of joy
Expressions
- по́лный перебо́рbrute force method
Examples
- Купите по́лную ве́рсию.Buy the full version.
- Челове́к, открывший дверь и вошедший внутрь, оказа́лся по́лным незнако́мцем.The person who opened the door and came in was an utter stranger.
- Билл - по́лный дура́к.Bill is a complete idiot.
- Не открыва́ть до по́лной остано́вки поезда.Don't open before the train stops.
- Его ча́ша страда́ний была́ полна́.His cup of misery was full.
- Э́то по́лная противополо́жность и́стине.The very opposite is the truth.
- Для э́того экспериме́нта им ну́жен по́лный ва́куум.For that experiment they need a complete vacuum.
- Мы сиде́ли в по́лной тишине́.We sat in complete silence.
- По́лное со́лнечное затме́ние за́втра будет видно в Ю́жном полуша́рии.Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
- Э́та дие́та полна́ витами́нов.This diet is full of vitamins.
Declension
| по́лн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый по́лный | -ая по́лная | -ое по́лное | -ые по́лные |
| gen.genitive | -ого по́лного | -ой по́лной | -ого по́лного | -ых по́лных |
| dat.dative | -ому по́лному | -ой по́лной | -ому по́лному | -ым по́лным |
| acc.accusative | -ый -ого по́лный по́лного | -ую по́лную | -ое по́лное | -ые -ых по́лные по́лных |
| inst.instrumental | -ым по́лным | -ой -ою по́лной по́лною | -ым по́лным | -ыми по́лными |
| prep.prepositional | -ом по́лном | -ой по́лной | -ом по́лном | -ых по́лных |
Comparatives
| comparative | полне́е |
|---|---|
| superlative | полне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | по́лон |
|---|---|
| f | полна́ |
| n | полно́ |
| pl | полны́ |
Contributions
drvuquangson edited translation 1 month ago.
thinkpad20 edited translation 1 year ago.
elorin_alatarial edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.





















