по́лный

Examples

• Его ча́ша страда́ний была́ полна́.His cup of misery was full.
• Некоторые мои́ однокла́ссники по́лные нубы, они ничего не зна́ют о компью́терах.Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
• Он напра́вился к двери на по́лной ско́рости.He headed for the door at full speed.
• Э́то по́лная противополо́жность и́стине.The very opposite is the truth.
• Его по́лное описа́ние повторя́лось во всех газе́тах.A full description of him has been circulated in every newspaper.
• Заво́д рабо́тает на по́лной мо́щности.The factory is running at full capacity.
• Не разгова́ривай с по́лным ртом.Don't talk while you have food in your mouth.
• Мы постара́лись испо́льзовать наши возмо́жности по по́лной.We tried to make the most of our chances.
• Он кру́пного телосложе́ния, если не сказа́ть, что по́лный.He was well built, if not fat as such.
• Для э́того экспериме́нта им ну́жен по́лный ва́куум.For that experiment they need a complete vacuum.