предлага́ть
- 1.
to suggest, to propose
Я предлага́ю пойти́ в кино́.
I suggest we go to the cinema.
Often followed by an infinitive or a чтобы-clause.
- 2.
to offer
Хозя́йка предлага́ет гостя́м чай.
The hostess offers the guests tea.
- 3.
to require, to instruct, to tell (someone to do something)
Я предлага́ю вам поки́нуть помеще́ние.
I must ask you to leave the premises.
Formal or official; a polite wording of an order.
Examples
Сеть предлага́ет огро́мные возмо́жности для учёбы.
The Internet offers enormous opportunities for learning.
Предлага́ю убира́ться отсюда как можно быстре́е.
I suggest we get out of here as fast as we can.
Предлага́ю сде́лать сейчас небольшу́ю па́узу.
I suggest we take a short break now.
Предлага́ю поста́вить тут запяту́ю.
I suggest putting a comma here.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | предлага́ю | бу́ду предлага́ть |
| ты | предлага́ешь | бу́дешь предлага́ть |
| он/она́/оно́ | предлага́ет | бу́дет предлага́ть |
| мы | предлага́ем | бу́дем предлага́ть |
| вы | предлага́ете | бу́дете предлага́ть |
| они́ | предлага́ют | бу́дут предлага́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | предлага́й |
| вы | предлага́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | предлага́л |
| feminine | предлага́ла |
| neuter | предлага́ло |
| plural | предлага́ли |
Participles
| Active present | offering, proposing, suggesting | |
|---|---|---|
| Active past | who offered, that offered, having offered | |
| Passive present | offered, proposed, suggested | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | предлага́я | while doing (present) |
| Gerund past | предлага́в предлагавши | while doing (past) |
Word familyизлага́тьPRO
- прилага́тьсяto enclosed
- прилага́тельноеadjective
- прилага́тельныйadjective; adjectival
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| возлага́ть | воз- | to entrust (to); to pin (hopes on); to lay (flowers) |
| излага́ть | из- | to state/set out/to expound/express something in words/written/oral |
| налага́ть | на- | to lay |
| низлага́ть | низ- | to depose |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Iron edited translation 1 day ago.
MATTHEWLARUE edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.



















