Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
offer
Also: propose, suggest, order
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Что ты предлага́ешь нам де́лать? What do you suggest we do?
- Я предлага́ю вам сде́лку. I'm offering you a deal.
- В э́том году мы предлага́ем тот же языковой курс, что и в про́шлом году. This year we offer the same language course as last year.
- Предлага́ю убра́ть запяту́ю. I'd suggest removing the comma.
- Я ничего не предлага́ю. I'm not suggesting anything.
- Что Том предлага́ет? What's Tom suggesting?
- Я люблю́ япо́нскую тради́цию предлага́ть гостя́м вла́жное полоте́нце, называемое осибори. I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
- Я предлага́ю тебе стара́ться больше. I suggest you try harder.
- Я предлага́ю повремени́ть с приня́тием реше́ния, пока не получены все предложе́ния. I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
- С кем ты предлага́ешь нам поговори́ть? Who do you suggest we talk to?
Imperative
| singular | предлага́й |
|---|---|
| plural | предлага́йте |
Past
| male | предлага́л |
|---|---|
| female | предлага́ла |
| neuter | предлага́ло |
| plural | предлага́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | предлага́ю | бу́ду предлага́ть |
| ты | предлага́ешь | бу́дешь предлага́ть |
| он/она́/оно́ | предлага́ет | бу́дет предлага́ть |
| мы | предлага́ем | бу́дем предлага́ть |
| вы | предлага́ете | бу́дете предлага́ть |
| они́ | предлага́ют | бу́дут предлага́ть |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
