предложе́ние

Examples

• Я собира́юсь сде́лать ему серьёзное предложе́ние.I am going to make him a serious offer.
• С твое́й стороны глупо отверга́ть его предложе́ние.It's not wise of you to turn down his offer.
• Переведи́ э́то предложе́ние на англи́йский язы́к.Translate this sentence into English.
• Ты мо́жешь помочь мне перевести́ э́ти предложе́ния на кита́йский?Can you help me to translate these sentences into Chinese?
• Стра́нное предложе́ние.That's a weird sentence.
• По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
• Э́ти предложе́ния правильные?Are these sentences correct?
• Звучи́т как довольно хоро́шее предложе́ние.That sounds like a fairly good proposal.
• Я соглашу́сь с предложе́нием, но при некотором усло́вии.I accept the proposal with reservations.
• В Сове́тской России предложе́ние пишет тебя!In Soviet Russia, sentence writes you!