Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (#1317)
somewhat often used word (#1317)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
sentence
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Детская порногра́фия запрещена в большинстве́ стран, но Саэб хо́чет, чтобы я приду́мывал о ней предложе́ния. Child pornography is illegal in most countries, but Saeb wants me to make up sentences about it.
- Бетти отказа́лась от предложе́ния Мюриэл. Betty turned down Muriel’s offer.
- По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba. According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
- Он набра́лся сме́лости отклони́ть предложе́ние. He gathered the courage to decline the offer.
- Оказа́лось, что у меня не получа́ется приду́мывать интере́сные предложе́ния про я́дерное ору́жие. I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons.
- Я поня́тия не име́ю, что у него на уме́, раз он отверг тако́е предложе́ние. I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
- Ты мне мо́жешь объясни́ть, почему ты отказа́лся от их предложе́ния? Can you explain to me why you refused their offer?
- Вы мо́жете сде́лать запро́с на предложе́ния, содержащие конкре́тное сло́во, и получи́ть их перево́ды. You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
- Я не могу́ согласи́ться на твоё предложе́ние. I cannot agree to your proposal.
- Мы при́няли его предложе́ние. We accepted his offer.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | предложе́ние | предложе́ния |
| gen. genitive | предложе́ния | предложе́ний |
| dat. dative | предложе́нию | предложе́ниям |
| acc. accusative | предложе́ние | предложе́ния |
| inst. instrumental | предложе́нием | предложе́ниями |
| prep. prepositional | предложе́нии | предложе́ниях |
Learn
Contributions
-
ericqaz11 edited translation 2 days ago
-
anonymous edited declension 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
