предложе́ние

Examples

• Есть какие-нибудь други́е предложе́ния?Are there any other suggestions?
• Он не при́нял наше предложе́ние.He turned down our proposal.
• Его непракти́чное предложе́ние нас всех очень удиви́ло.His impractical proposal astonished us all.
• Я поня́тия не име́ю, что у него на уме́, раз он отверг тако́е предложе́ние.I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
• Наконец, он реши́лся сде́лать ей предложе́ние.At long last he made up his mind to propose to her.
• Стра́нное предложе́ние.That's a weird sentence.
• В предложе́нии мо́жет утвержда́ться что-либо ло́жное, при том что оно мо́жет быть грамматически верно.A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
• Перево́д э́того предложе́ния плохо́й перево́д.The translation of this sentence is a bad translation.
• Наш нача́льник отверг наше предложе́ние.Our boss turned down our proposal.
• Э́то предложе́ние прошло́.The proposal went through.