представля́тьпредста́вить

Examplesallпредставля́тьпредста́вить

Она учи́ла францу́зский десять лет подря́д, значит должна́ понима́ть, что он из себя представля́ет.She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
Падающие ка́мни представля́ют опа́сность для альпини́стов.Falling rocks present a danger to climbers.
Он ду́мает, что он что-то из себя представля́ет, а на самом де́ле он - никто.He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Вы хоть представля́ете себе, на что похо́жа моя́ жизнь?Do you have any idea what my life is like?
Э́то зада́ние представля́ет большие тру́дности.This assignment presents many difficulties.
Э́ти скульпту́ры представля́ют огро́мную це́нность.The sculptures are of great value.
Предста́вь, что ты начал икать и не мо́жешь останови́ться.Imagine if you started hiccoughing and you couldn't stop.
Сего́дня никто не мо́жет предста́вить себе жизнь без телеви́дения.Today no one can imagine a life without television.
Позво́льте предста́вить мою супру́гу.Let me introduce my wife.
Не могу́ предста́вить себе жизнь без него.I can't conceive of living without him.
Компа́ния предста́вила но́вый тип спорти́вного автомоби́ля.The company is bringing out a new kind of sport car.
Вы́берите три слова или фра́зы по вашей те́ме, кото́рые могли́ бы быть интере́сны и поле́зны други́м студе́нтам, и предста́вьте их кла́ссу.Choose three words or phrases relating to your topic that other students might find interesting and useful and present them to the class.
Необходимо, чтобы вы предста́вили себя в о́фисе.It is essential that you present yourself at the office.