прибыва́тьприбы́ть
Imperfective прибыва́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective прибы́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
arrive
- 2.
rise - water, wax - moon(прибыва́ть)
Examples
- Э́тот по́езд прибыва́ет в Чика́го в 9 вечера.This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
- Первое, что вы слы́шите, прибывая в Вегас - э́то "дзинь-дзинь-дзинь" игровых автома́тов.The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.
- По́езд прибыва́ет на платфо́рму но́мер пять.The train arrives at platform number 5.
- Теле́га - русская четырёхколёсная пово́зка, когда отправля́ется, и двухколёсная, когда прибыва́ет.The Telega, a Russian four-wheel car when it leaves, and a two-wheeled car when it arrives.
- Я прибыва́ю на рабо́ту в девять часо́в утра ка́ждое у́тро.I report to work at 9 o'clock every morning.
- Во сколько по́езд прибыва́ет в О́саку?What time does the train reach Osaka?
- Когда его по́езд прибыва́ет в Кио́то?When does his train arrive at Kyoto?
- Наде́юсь, они скоро прибу́дут.I hope they arrive soon.
- По́езд скоро прибу́дет.The train is arriving soon.
- Я не могу́ сказа́ть, кто прибу́дет пе́рвым.I can't tell who will arrive first.
- Он при́был в То́кио по дела́м.He came up to Tokyo on business.
- Извести́те меня, когда он прибу́дет.Let me know when he will arrive.
- Я не зна́ю точно, когда он прибу́дет.I don't know for certain when he will arrive.
- Я при́был сюда э́тим утром в восемь часо́в.I arrived here at eight this morning.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | прибыва́л | при́был |
| feminine | прибыва́ла | прибыла́ |
| neuter | прибыва́ло | прибы́ло, при́было |
| plural | прибыва́ли | прибы́ли, при́были |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прибыва́ю |
| ты | прибыва́ешь |
| он/она́/оно́ | прибыва́ет |
| мы | прибыва́ем |
| вы | прибыва́ете |
| они́ | прибыва́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду прибыва́ть | прибу́ду |
| ты | бу́дешь прибыва́ть | прибу́дешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет прибыва́ть | прибу́дет |
| мы | бу́дем прибыва́ть | прибу́дем |
| вы | бу́дете прибыва́ть | прибу́дете |
| они́ | бу́дут прибыва́ть | прибу́дут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | прибыва́й! | прибу́дь! |
| вы | прибыва́йте! | прибу́дьте! |
Participles
| Active present | arriving | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | прибыва́я | while doing (present) | |
| Gerund past | прибыва́в прибывавши | прибы́в прибывши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
прибыва́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прибы́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















