приде́рживаться
- 1.
to adhere to, to stick to, to abide by, to hold to (an opinion)
Он всегда́ приде́рживается правил.
He always sticks to the rules.
with the genitive: придерживаться чего?
- 2.
to keep to, to stay on (a side)
Приде́рживайтесь пра́вой стороны́.
Keep to the right.
with the genitive, of direction or side
- 3.
to hold on to, to hold onto
Приде́рживайтесь за пери́ла.
Hold on to the railing.
with за + accusative: придерживаться за что?
Examples
Он придерживается кальвинистских взглядов на жизнь
He adheres to Calvinist views on life.
Она придерживается ортодоксальных религиозных традиций.
She adheres to orthodox religious traditions.
Необходимо приде́рживаться зако́на.
One must obey the law.
Она придерживается материалистического подхода к жизни.
She takes a materialistic approach to life.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | приде́рживаюсь | бу́ду приде́рживаться |
| ты | приде́рживаешься | бу́дешь приде́рживаться |
| он/она́/оно́ | приде́рживается | бу́дет приде́рживаться |
| мы | приде́рживаемся | бу́дем приде́рживаться |
| вы | приде́рживаетесь | бу́дете приде́рживаться |
| они́ | приде́рживаются | бу́дут приде́рживаться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приде́рживайся |
| вы | приде́рживайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приде́рживался |
| feminine | приде́рживалась |
| neuter | приде́рживалось |
| plural | приде́рживались |
Participles
| Active present | adhering, following, sticking to, abiding by | |
|---|---|---|
| Active past | adhering to, sticking to, following, maintaining | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | приде́рживаясь | while doing (present) |
| Gerund past | придерживавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from де́рживать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| приде́рживать | при- | to hold (in place); to hold back |
| приде́рживаться | - | to adhere to; to keep to; to hold on to |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















