verb, imperfective
No aspect partner
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
belong
Also: appertain
Example: кому принадлежит дом? - Who owns the house?
Usage info
+ dative case
Examples
- Мир принадлежи́т си́льным.The world belongs to the violent.
- Э́то принадлежа́ло Тому.It belonged to Tom.
- Он принадлежи́т к вы́сшему кла́ссу.He belongs to the upper class.
- Э́то предложе́ние принадлежи́т мне.I own this sentence.
- Э́та ру́чка принадлежи́т мне.This pen belongs to me.
- Ей принадлежи́т мирово́й реко́рд в бе́ге на сто метров.She holds the world record for the hundred meters.
- Сохраненные данные принадлежа́т не вам. Сохране́ние ваших достиже́ний будет невозможно. Награ́ды будут заблокированы.You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
- Они не принадлежа́т к э́той катего́рии.They don't belong under that category.
- Э́тот дом принадлежи́т им.That house belongs to them.
- Э́та ке́пка принадлежи́т вам?Does this cap belong to you?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | принадлежу́ | бу́ду принадлежа́ть |
ты | принадлежи́шь | бу́дешь принадлежа́ть |
он/она́/оно́ | принадлежи́т | бу́дет принадлежа́ть |
мы | принадлежи́м | бу́дем принадлежа́ть |
вы | принадлежи́те | бу́дете принадлежа́ть |
они́ | принадлежа́т | бу́дут принадлежа́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | принадлежи́ |
вы | принадлежи́те |
Past | |
---|---|
masculine | принадлежа́л |
feminine | принадлежа́ла |
neuter | принадлежа́ло |
plural | принадлежа́ли |
Participles
Active present | belonging | |
---|---|---|
Active past | owned | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | принадлежа́ | while doing (present) |
Gerund past | принадлежа́в принадлежавши | while doing (past) |
Contributions
thinkpad20 edited translation 1 month ago.
Michel edited tags 1 year ago.
Michel edited tags 1 year ago.
Michel edited tags 1 year ago.